Vertaling van "par CSS" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Certains éléments peuvent avoir une taille définie par CSS, d'autres épousent la place minimale nécessaire à leur rendu.
Some elements may have a size defined by CSS, other take the minimum space required for their rendering.
Le réglage des couleurs et des arrière-plans - comme décrit ci-dessus - sont parmi les tâches les plus courantes effectuées par CSS.
Setting colors and backgrounds - as described above - are among the most common tasks performed by CSS.
Maquetation complète par CSS, séparant la structure du style visuel, afin d'améliorer l'accès aux contenus ainsi que la vitesse d'affichage des pages.
Full layout with CSS, separating structure from visual style, improving access to contents and page loading speed.
Le plus difficile dans la création des line-boxes, c'est que l'on a aucun moyen de les identifier, ni de les contrôler par CSS.
The difficult part in the line-box creation is that we can't really see, nor control it with CSS.
Nous proposons un modèle par défaut contrôlé par CSS, mais n'hésitez pas à implémenter votre propre modèle.
We serve a default template controlled by CSS, but you are welcome to implement your own template.
Les éléments tels que des sources, des couleurs, la disposition et des accouplages, tout peut se contrôler par CSS.
Elements such as fonts, colors, layout and couplings can all be controlled by CSS.
Les styles avancés redéfinissent le formatage pour une combinaison particulière d'éléments ou pour d'autres formes du sélecteur admises par CSS (par exemple, le sélecteur td h2 s'applique chaque fois qu'un en-tête h2 apparaît dans une cellule de tableau).
Advanced styles redefine the formatting for a particular combination of elements, or for other selector forms as allowed by CSS (for example, the selector td h2 applies whenever an h2 header appears inside a table cell.)
Il est capital de comprendre que votre chemin critique de rendu de page passe très souvent par CSS, parfois c'est même CSS qui est le chemin critique.
It is important to understand that your critical path for rendering a page very often passes by CSS, sometimes it is even CSS itself that is the critical path.
même lorsque des données de contenu protégées par CSS (système d'embrouillage de contenu) sont enregistrées sur le support DVD enregistrable
even when content data protected by CSS (content scrambling system) is recorded on the recordable DVD medium
Une page html est conçue de sorte que la navigation de gauche soit située après le contenu principal dans le code html, et stylée par CSS de façon à apparaître sur la gauche de la page.
An HTML Web page is created with the left hand navigation occurring in the HTML after the main body content, and styled with CSS to appear on the left hand side of the page.
Le code HTML peut être plus court, plus propre et plus simple par CSS résultant en chargement plus rapide des pages Web, et de les rendre plus accessibles aux moteurs de recherche.
The HTML code can be made shorter, cleaner and simpler by CSS resulting in faster loading of web pages, and making them more accessible to search engines.
Modèle d'impression par CSS, les contenus peuvent facilements'imprimer au format lecture.
Printing template with CSS. Contents can be easily printed in a format suitable for reading them.
Fournisseurs de services contractuels (CSS) et professionnels indépendants (IP) - des engagements ne sont adoptés que si cela est spécifiquement indiqué dans la liste par CSS ou IP.
Contractual service suppliers (CSS) and independent professionals (IP) - commitments are undertaken only where specifically indicated in the Schedule by CSS or IP.
