Vertaling van "par Control" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Ce constat a conduit à la vérification de tous les appels téléphoniques reçus et effectués par Control Risk depuis l'hôtel.
Telephone calls made by Control Risk during their stay at the hotel were therefore checked and the information recorded as evidence.
L'audit de certification réalisé par Control Union se concrétise par l'obtention de la médaille d'argent.
The certification audit carried out by Control Union has resulted in us being awarded the silver medal.
Produit 100% biologique selon les normes du Global Organic Textile Standard (GOTS), confectionné à partir de coton indien et certifié par Control Tissu: Jersey 155 g.
100% Organic Product in accordance with the Global Organic Textile Standard (GOTS), produced from Indian Cotton, and certified by the Control Union and Soil Association Certifications.
Des entrées déclenchées par front montant ou descendant peuvent générer des événements utilisables par Control Center pour enregistrer des vidéos, afficher des flux d'images donnés, déplacer des caméras vers des positions PTZ préréglées, activer des sorties binaires, et bien plus encore.
Positive and/or negative edge triggered inputs can generate events within Control Center to record video, display video from specific cameras, move cameras to preset PTZ positions, activate binary outputs, and more.
Des entrées déclenchées par front montant ou descendant peuvent générer des événements utilisables par Control Center, tandis que les sorties peuvent être activées à distance sur le réseau IP.
Positive and/or negative edge triggered inputs can generate events within Control Center and outputs can be activated remotely over the IP network.
La certification biologique des plantations de cocotiers est en général prise en charge par Control Union.
The organic certification in the producing countries is mostly handled by Control Union.
Les certificats établis par Control Union sont acceptés par les principaux marchés et secteurs d'activité.
Certificates issued by Control Union are accepted by all major markets and industries.
Ce produit est certifié conforme au standard responsable par Control Union.
This product is certified to the responsible down standard by Control Union.
Le film Woody, produit par Control et magnifiquement réalisé par Marc & Ish, s'adresse ainsi à tous ceux qui ne connaissent pas leur statut sérologique et qui pensent encore que "le sida, ça n'arrive qu'aux autres".
The film Woody, produced by Control and beautifully directed by Marc & Ish is addressed to all those who do not know their HIV status and who still believe that «AIDS only happens to other people».
L'événement est produit par Control Room et les photographies seront réalisées par VII.
The event is being produced by Control Room and images are provided courtesy of VII.
Dans cet exemple vous avez les contrôles acceptés par Control Editor.
In this case you have the controls accepted by Control Editor.
Par exemple la norme de textile durable EKO développée par Control Union a été la première norme du secteur textile à aborder la durabilité.
For example, the EKO Sustainable Textile Standard developed by Control Union was the first standard released in the textile industry addressing sustainability.
4.121 Les Communautés européennes font observer que la diversité des utilisations possibles du pisco est aussi soulignée dans les livrets de recettes de boissons (recetarios) distribués par Control et Capel au Chili et à l'étranger.
4.121 The European Communities points out that the versatility of pisco is also emphasised in the drink recipe brochures (recetarios) distributed by Control and Capel in Chile and abroad.
