Vertaling van "par DocuSign" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
L'ensemble des transactions et des actions sont conservées par DocuSign.
Les pirates ont eu accès aux emails des clients après avoir infiltré un système indépendant utilisé par DocuSign pour envoyer des messages à ses utilisateurs.
Hackers accessed customer emails after infiltrating a separate system used by DocuSign to send service announcements to their users.
Choisissez parmi les méthodes d'identification packagées par DocuSign et ses partenaires, ou intégrez la vôtre par API.
Choose among packaged ID methods from DocuSign and third parties, or integrate your own via API.
Les sommes dues à DocuSign ne peuvent pas être retenues ou déduites par le Client pour une raison quelconque des montants dus ou déclarés dus par DocuSign.
Amounts due to DocuSign may not be withheld or offset by Customer for any reason against amounts due or asserted to be due from DocuSign.
Le Client remboursera les frais ou dépenses (y compris, sans toutefois s'y limiter, les honoraires d'avocat raisonnables) engagés par DocuSign en vue de percevoir tout montant non réglé à échéance.
Customer will reimburse any costs or expenses (including, but not limited to, reasonable attorneys' fees) incurred by DocuSign to collect any amount that is not paid when due.
Saisissez l'ID de réunion fourni par DocuSign.
Enter the meeting ID provided by DocuSign.
Les Certificats sont générés et gérés dans le cadre du service de signature électronique en ligne fourni par DocuSign.
Certificates are generated and managed in the context of the online electronic signature service provided by DocuSign.
Précisons en outre que l'envoi de données sensibles est administré par DocuSign, qui offre les capacités de chiffrement de niveau bancaire les plus évoluées sur le marché. Vous pouvez donc être assuré que vos données seront transmises à Euler Hermes de façon sécuritaire.
Further, this portal is powered by DocuSign, which offers the highest bank-level encryption available on the market, so you can be sure your data will be safely transmitted to Euler Hermes.
Par les présentes, DocuSign rejette toute condition supplémentaire ou contradictoire mentionnée dans un bon de commande ou tout autre document de commande soumis par le Client et subordonne le consentement exclusivement en vertu des présentes Conditions générales, telles que définies par DocuSign.
DocuSign hereby rejects any additional or conflicting terms appearing in a purchase order or any other ordering materials submitted by Customer and conditions assent solely based on these Terms and conditions of these Terms as offered by DocuSign.
12.9.1 DocuSign assumera la pleine responsabilité des fautes intentionnelles et de négligence grave, ainsi que des dommages découlant de l'atteinte à la vie, l'intégrité corporelle ou la santé, causés par DocuSign ou toute société du groupe DocuSign.
12.9.1 DocuSign shall be fully liable for intentional and gross negligence, as well as for any damages arising from injury to life, body or health caused by DocuSign or any DocuSign Group Company.
Choisissez parmi les méthodes d'identification packagées par DocuSign et ses partenaires, ou intégrez la vôtre par API.
Choose an ID method built by DocuSign, a trusted DocuSign Partner, or integrate your own via API.
« Système » désigne les logiciels et programmes, les installations de communication et de réseaux, ainsi que le matériel et l'équipement utilisés par DocuSign ou ses mandataires afin de proposer le service DocuSign Signature.
"System" refers to the software systems and programs, the communication and network facilities, and the hardware and equipment used by DocuSign or its agents to provide the DocuSign Signature service.
Selon l'étude réalisée par DocuSign et Geoffrey Moore, toutes les entreprises possèdent un System of Agreement, qu'elles en aient conscience ou non.
According to a study carried out by DocuSign and Geoffrey Moore, all businesses have a system of agreement, whether they know it or not.
