Vertaling van "par Ubuntu" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
La nouvelle version apporte quelques changements réalisés par Ubuntu qui devraient permettre de réduire le temps de démarrage.
The new version brings in some changes made by Ubuntu which should lead to faster boot times.
Quelles sont les modifications faites par Ubuntu ?
Nous travaillons également sur l'ajout de plus de saveurs OS, à commencer par Ubuntu, qui est pour bientôt.
We are also working on adding more OS flavors, starting with Ubuntu, which is coming soon.
J Bay est véritablement un paradis, à commencer par Ubuntu, l'auberge de jeunesse où nous sommes hébergées...! !
J Bay is truly a paradise, starting with Ubuntu, the hostel where we are staying...!
Les deux disques sont parfaitement reconnus par Ubuntu (le montage comme le démontage).
Hard drives are fully recognized by Ubuntu (mounting & unmounting).
Cet outil, qui a été initialement créé par Ubuntu, place une icône de notification dans la zone de notification et avertit l'utilisateur quand des mises à jour sont disponibles.
This tool, that was initially made by Ubuntu, puts a notification icon in the notification area and warns the user about updates being available.
Les recherches menées par Ubuntu révèlent que 40% des consommateurs n'actualisent pas toujours leurs appareils intelligents.
Research by Ubuntu found that 40% of consumers never actively update their smart device.
Dans le sous-répertoire "desktop" se trouvent les.desktop installés par Ubuntu.
In the subdirectory desktop are all the.desktop for the application installed by Ubuntu.
La soumission doit être dans un format lisible par Ubuntu 10.04 tel que sur le CD
The submission must be available in a format playable by Ubuntu 10.04 out of the box
Les dépôts de base utilisés par Ubuntu peuvent être étendus à travers la configuration de GPS et vous pourrez donc accéder à une plus large gamme de programmes.
The default repositories used by Ubuntu can be extended through the SPM settings so you can access a wider range of softwares.
Votre serveur démarrera avec la version "low latency" (basse latence) du noyau préparée par Ubuntu.
Your server will start with the low latency version of the Linux kernel prepared by Ubuntu.
Nous commençons avec un noyau des dépôts Ubuntu (plutôt que la dernière version du projet Linux, afin d'assurer une meilleure compatibilité avec l'ensemble du système), incluant les modifications apportées par Ubuntu, sous la forme de gigantesques patchs.
We start with the kernel from the Ubuntu repositories (rather than the latest vanilla version, to assure compatibility with the rest of the system), including the modifications done by Ubuntu in the form of a huge patch.
Développé à l'origine par Fedora et adopté ensuite par Ubuntu, system-config-printer est substituable à printerdrake pour la plupart des fonctionnalités.
Originally developed by Fedora and also since adopted by Ubuntu, system-config-printer is a capable replacement for printerdrake in most respects.
