Les actions ordinaires du fondateur ont cinq votes par action.
The founder's common shares have five votes per share.
Le dividende annuel est généralement exprimé en euros par action dans les rapports financiers.
In financial reports, the annual dividend is usually stated in euros per share.
Possibilité de pris de mesure instantanée par action sur un bouton poussoir.
Possibility of taken of instantaneous measurement by action on a pushbutton.
En bas à gauche de chaque page par action sur le menu déroulant.
Below on the left of every page by action on the drop-down menu.
Cette dernière affirmation nous invite à expliciter ce que nous entendons par action.
This statement suggests we need to unpack what we mean by action.
Il peut également être interprété comme la rémunération du capital investi par action.
It can also be interpreted as interest on the invested capital per share.
L'objectif est de verser un dividende par action en croissance régulière.
The aim is to achieve a steadily rising dividend per share.
Les montants par action sont calculés sur une base diluée.
Per share amounts are expressed on a diluted basis.
L'éducation est essentielle, mais elle doit être soutenue par action.
Education is key, but it must be backed up by action.
Elles favorisent aussi l'immunité par action sur les lymphocytes.
They also promote immunity by action on lymphocytes.
Les projets sont classés par action, par secteur et par ordre chronologique.
Projects are listed by action, by sector and in chronological order.
Légèrement résistant aux gras par action mécanique.
Low resistance to mechanical fat per share.
Résultat par action, calcul de base.
Underlying earnings per share, basic calculation.