We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Aujourd'hui, nous désirons réaffirmer par ce message la nécessité de continuer à travailler ensemble de manière solidaire.
Today we want to reaffirm with this message the need to continue to work together in solidarity .
Il peut sembler étrange de commencer par ce message, mais vous seriez surpris de voir combien de réponses reçues ne correspondent pas à notre situation.
It may seem odd to start off with this message, but, you would be surprised how many responses we receive that don't come close to fitting our situation.
En fait, toute l'information sur le groupage se communique par ce message.
Actually all consolidation information is communicated by this message.
Bien-aimés, j'étais fortement attristé par ce message, j'ai perdu courage.
Beloved, I was greatly saddened by this message, I lost heart, afflicted by immense pain.
Je voudrais par ce message vous remercier pour votre contribution à la réussite de notre réunion.
Through this message, I'd like to thank you for your contribution to the success of this meeting.
Si vous êtes l'un d'entre eux, j'espère que vous allez arracher toutes les herbes dans votre coeur par ce message.
If you are one of them, I hope you will pull out all the weeds in your heart through this message.
Cependant, l'occasion donnée par ce message sera peut-être différente et vous, ainsi que tous nos lecteurs, pourriez tirer des bénéfices durables de ma directive d'aujourd'hui.
However, the occasion prompted by this message might be different and you and all our readers may get lasting benefits from my guidance today.
La vidéo se termine par ce message où ils jurent de mener à bien leur guerre sainte même s'ils doivent se sacrifier pour cela.
The video ends with this message in which they swear to complete their holy war even if it means dying in the process.
Et si vous jouez uniquement gratuitement, vous n'etes évidemment pas concerné du tout par ce message !
And if you play only for free, you are obviously not concerned at all with this message!
Je viens donc par ce message demander a une âme charitable si elle pouvait faire un guide a jour pour créer son serveur!
So I come through this message asking a charitable soul if she could make a guide up to date to create her server!
Si certains d'entre vous appartiennent à cette catégorie, j'espère que vous serez réveillés par ce message et que vous participerez au flot de l'esprit.
If any of you belong in this category, I hope you will be awakened through this message and participate in the flow of spirit.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.