We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Le développement d'applications par composition de services hétérogènes demeure néanmoins très complexe pour plusieurs raisons.
Application development by composing heterogeneous services is still very complex for several reasons.
Les fonctions de correction sont dérivées par composition d'un mappage écran capteur avec des mappages projecteur capteur.
The correction functions are derived by composing a screen to sensor mapping with projector to sensor mappings.
Une seule piste par composition - ne divisez pas les pièces comportant plusieurs mouvements en pistes séparées.
One track per composition - do not divide multi-movement pieces into separate tracks.
Le prix par composition est fixé à 2,2 millions de francs, ce qui est inférieur à l'offre soumise par SIG.
The price per composition was 2.2 million Swiss francs, and thus below SIG's actual offer.
En particulier, nous étudions la préservation des invariants par composition et par raffinement.
In particular, we study the preservation of invariants by composition and refinement.
On identifie l'objet par composition, image et, de préférence par les deux.
The object is identified by composition, image, and preferably both.
Les dérivées secondes sont calculées par composition des dérivées du premier ordre.
The second derivatives are computed by composition of first order derivatives.
Les détails les plus fins sont obtenus par composition de bruits procéduraux et reproduisent les formes de différents genres de nuages.
The finest details are obtained by composing procedural noises and reproduce the specific shapes of different kinds of clouds.
On réduit le problème de préservation de la totalité par composition à un problème de finitude sur des objets appelés structures de pointeurs.
We reduce the problem of preservation of totality by composition to a finiteness theorem on objects we call pointer structures.
Conditionnellement ils sont divisés en 4 générations par composition
Conditionally they are divided into 4 generations by composition
l'enthalpie du milieu caloporteur transmis et restitué, telle que spécifiée par composition, température, pression et saturation
enthalpy of transmitted and returned heat transfer medium, as specified by composition, temperature, pressure and saturation
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
