We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
De nouvelles shapes peuvent bien sûr être ajoutées par des modules dynamiquement, mais ce module fournit des formes basiques et standards.
New shapes can of course be added by modules dynamically, but this module provides some basic and standard shapes.
Au niveau de la scénographie, un « monument » représentant le thème est aussi présent dans chaque salle, accompagné par des modules avec des objets, documents, vidéos et audios.
In terms of scenography, there will be a "monument" representing the theme in each hall, accompanied by modules with objects, documents, video and audio material.
Pour la plupart d'entre eux, ils sont réservés à un composant du noyau du serveur, et ne devront être modifiés par des modules qu'après un examen attentif des conséquences.
For the most part, these are reserved to one component of the server core or another, and should be altered by modules with caution.
Le système de gestion des stocks wocom repose sur des fonctions de base qui peuvent être étendues par des modules.
The warehouse management System wocom is based on basic functions that are extendable by modules.
Les menus, la fonctionnalité de recherche ou la connexion au site sont par exemple affichés par des modules.
For example, the Menus, the Smart Search or the Login feature are all displayed by modules.
Il vous est aussi possible de vérifier les appels externes réalisés par des modules de type Facebook, Twitter... etc.
You can also check external calls made by modules such as Facebook, Twitter etc.
La pompe est directement alimentée par des modules solaires pendant la journée ensoleillée.
Pump is powered directly through solar modules during sunny daylight hours.
Très polyvalent, il peut être complété par des modules supplémentaires.
It is versatile and can be upgraded with additional components.
Déterminez si le problème est causé par des modules externes.
Determine whether the problem is being cause by plug-ins.
Lesdits substrats se caractérisent par des modules d'élasticité différents.
The substrates are characterized by different elastic moduli.
Les recherches sont en fait effectuées par des fonctions fournies par des modules chargeables.
Actual searches are performed by functions supplied in loadable modules.
Une partie de la consommation d'électricité sera couverte par des modules solaires.
In addition, installed solar modules will be used to cover part of the electricity requirements.
Et éventuellement d'autres vues des outils, par exemple fournies par des modules externes.
And possibly other tool views, for example provided by plugins.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.