We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Les participations générées par des scripts, des macros, des robots, des programmes ou tout autre moyen automatique sont interdites et seront disqualifiées.
Entries generated by script; macro; robotic, programmed, or any other automated means are prohibited and will be disqualified.
Des votes/évaluations générés par des scripts, des macros ou d'autres moyens automatisés, ou par tout autre moyen destiné à affecter l'intégrité du processus de vote/d'évaluation, tel que défini par nous, à notre seule et absolue discrétion, peut être annulé.
Votes/ratings generated by script, macro or other automated means or any other means intended to impact the integrity of the voting/rating process as determined by us, in our sole and absolute discretion, may be void.
Les classes peuvent être dynamiquement définies par des scripts.
Classes may be dynamically defined by scripts.
Les boutons de barre d'outils créés par des scripts prennent désormais moins de place.
Buttons on toolbars created by scripts now take up less space.
Les classes définies en C peuvent être étendues par des scripts et vice versa
eg. classes created in C can be extended by scripts or vice-versa
La majeure partie du miroir peut être entièrement créée de manière automatique par des scripts, sans aucune intervention.
Most of the mirroring is accomplished entirely automatically by scripts, without any interaction.
Le contenu dynamique est généré par des scripts qui modifient le contenu d'une page.
Dynamic content is generated by scripts that change the content on a page.
Contrairement à la vérification d'âge votre statut de paiement apparait sur votre profil et peut être testé par des scripts.
Unlike age verification, payment status appears on profiles and can be tested by scripts.
Cette variable peut être lue et modifiée par des scripts, sous réserve des autorisations requises, mais elle n'est pas visible à l'utilisateur.
This variable can be read and changed by scripts with the required permissions, but it is not visible to the user.
Les besoins urgents sont alors adressés par des scripts, écrits par des bioinformaticiens, qui sont cependant conçus sans souci de réusabilité.
The urgent needs are then addressed by scripts written by bioinformaticians, which are however designed without concern for reusability.
Le module génère une liste synthétique, et vous permet d'exclure les erreurs qui sont générées par des scripts, et qui ne sont donc pas pertinentes.
The module generates a concise list which allows you to exclude errors that are generated by scripts, and are therefore not relevant.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
