We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Prilocaine croise les barrières hématoméningées et placentaires, vraisemblablement par diffusion passive.
Prilocaine crosses the blood-brain and placental barriers, presumably by passive diffusion.
Essais et expériences de développement de médiateurs chimiques utilisés par diffusion passive (sans contact avec la végétation)
Development trials and tests for chemical mediators used via passive diffusion (without contact with plants)
Cependant, le 2-désoxyglucose pénètre dans ces cellules par diffusion passive alors que le glucose entre selon un système de transport actif induit.
However, 2-deoxyglucose entered these cells via passive diffusion while glucose entered via an inducible active transport system.
La spiramycine est une base faible, non ionisée et liposoluble qui traverse aisément les membranes cellulaires par diffusion passive.
Spiramycin is a weak base, not ionized and liposoluble which crosses easily cellular membranes by passive diffusion.
Cela permet d'étudier l'internalisation potentielle de l'argent par diffusion passive à travers la bicouche phospholipidique.
This approach allows one to study the potential uptake of silver by passive diffusion through phospholipid bilayers.
En conclusion, l'incorporation des nucléosides dans les vésicules de M. sodonensis se fait par diffusion passive.
It was concluded that nucleoside entry into M. sodonensis vesicles occurs by passive diffusion.
L'acide cholique administré par voie orale est absorbé par diffusion passive tout le long du système gastro-intestinal.
Orally administered cholic acid is absorbed by passive diffusion along the length of the gastrointestinal tract.
À cette fin, elle permet à seulement quelques molécules, nutriments et substances chimiques de passer par diffusion passive ou par transport sélectif.
To do so, it selectively allows only a few select molecules, nutrients, and chemicals to pass, either by passive diffusion or selective transport.
Le transport du cortisol à travers les membranes devrait se faire principalement par diffusion passive.
The transport of cortisol across membranes is expected to be mediated mainly by passive diffusion and therefore renal and biliary clearances are negligible.
Le processus d'absorption se produit par diffusion passive et le mécanisme et le taux d'absorption gastrique du fluorure sont reliés à l'acidité gastrique.
The absorptive process occurs by passive diffusion, and the mechanism and rate of gastric absorption of fluoride are related to gastric acidity.
Une fois inséré dans le tissu ou le fluide (d'un organe), de petits solutés peuvent traverser la membrane semi-perméable par diffusion passive.
Once inserted into the tissue or (body)fluid of interest, small solutes can cross the semipermeable membrane by passive diffusion.
Les impulsions électriques induisent la formation provisoire de pores dans la membrane cellulaire et la substance pénètre dans la cellule par les pores par diffusion passive ou mobilité électrophorétique active.
The electrical pulses induce temporary formation of pores in the cell membrane and the substance enters the cell through the pores by passive diffusion or by active electrophoretic motion.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
