Vertaling van "par java et" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Swing construit une interface graphique entièrement par Java et s'exécute sur tous les systèmes d'exploitation.
Swing builds graphical interface totally by Java and runs on every operating system.
Smalltalk est « poussé sur la touche » par Java et a une communauté d'utilisateurs bien moins active.
Smalltalk is pushed aside by Java and has a significantly smaller user base.
Elles sont générées automatiquement par Java et vous n'avez pas besoin de les inclure dans vos spécifications d'exception.
They're always thrown automatically by Java and you don't need to include them in your exception specifications.
La syntaxe est inspirée par Java et Yacc ou Lex.
Syntax is inspired by Java and Yacc or Lex.
la présente invention concerne un procédé d'intégration d'applications d'entreprise utilisant des connecteurs pouvant être réalisés dynamiquement par téléchargement, notamment par java et autres techniques similaires, pour donner des interfaces à autant de systèmes de bases de données disparates
a method for enterprise application integration that uses "connectors" that can be instantiated via downloading (eg, using java or other such technologies) to provide interfaces to respective disparate database systems
Et il n'est pas inhabituel pour votre éditeur de logiciels d'avoir ses propres messages en plus de ceux émis par Java et plusieurs autres programmes.
And it's not unusual for your manufacturer's software to have its own messages as well as Java and several other programs.
La grosse surprise, c'est de voir que le C++, largement mené par Java et C# chez les généralistes, se rattrape particulièrement bien dans le monde de la finance.
The big surprise is to see C++, lagging behind Java and C# for the generalists, is actually in front for finance.
Dans la terminaison (supportée par Java et C++) on suppose que l'erreur est si critique qu'il n'est pas possible de recommencer l'exécution à partir de l'endroit ou c'est produit l'exception.
In termination (which is what Java and C++ support), you assume the error is so critical that there's no way to get back to where the exception occurred.
Enfin, si vous êtes intéressé par Java et le packaging, votre aide sera appréciée par l'équipe Java.
If you are interested in Java and packaging, we need your help in the Java team.
Il y a certes eu indianisation, venue par Java et répandue par les maisons princières et brahmaniques, mais cette indianisation n'a fait qu'effleurer le rituel et le système de croyances.
Il n'y a aucun contrôle ActiveX ou logiciel à télécharger ou à exécuter sur vos ordinateurs autre que votre navigateur activé par Java et la visionneuse Adobe Acrobat.
There are no ActiveX controls or software to download and run natively on your computers other than your java enabled web browser and Adobe Acrobat Viewer.
L'arbre provenant du Yémen avait transité par Java et la Hollande avant d'être transporté par voie terrestre jusqu'à Paris.
The tree had been transported from Yemen to Java to Holland, then overland to Paris.
De Sumatra à la Papouasie, en passant par Java et les Moluques: les ancêtres ont joué et jouent encore un rôle de premier plan en Indonésie.
the Moluccas to Papua: across the whole of Indonesia, ancestors have played and still play a leading role.
