We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
by the convolution
by convolving
C'est une version atténuée par la convolution qui affecte les détails fins dans l'objet.
It is attenuated by the convolution with the system point spread function, which affects mostly the fine details in the object.
Cet examen vise à faire apparaître les effets sur la variance du niveau des gris lissés déterminé par la convolution de la configuration des pixels au moyen d'un noyau de lissage.
The candidate pixel is examined to determine its effect on the variance of the smoothed gray level determined by the convolution of the pixel pattern with a smoothing kernel.
L'image initiale est établie par la convolution de ladite image avec un masque comprenant des emplacements desdites valeurs de pilotage virtuelles.
The initial image is established by convolving said image with a mask comprising locations of said virtual driving values.
Le système peut alors déterminer de multiples valeurs d'intensité d'images aériennes à proximité du motif isofocal par la convolution de la disposition avec de multiples modèles optiques, lesdits modèles modélisant le système optique du procédé photolithographique dans différentes conditions focales.
The system can then determine multiple aerial image intensity values in proximity to the iso focal pattern by convolving the layout with multiple optical models, wherein the multiple optical models model the photolithography process's optical system under different focus conditions.
Cette synchronisation est obtenue par exemple par l'émission d'un code pseudo-aléatoire et par la convolution ou la corrélation des signaux reçus par ledit code pseudo-aléatoire.
Said synchronisation is obtained for example by emission of a pseudo-random code and by the convolution or correlation of signals received by said pseudo-random code.
Celui-ci est naturellement représenté dans le domaine temporel par la convolution des signaux sources avec les réponses impulsionnelles de salle qui caractérisent le chemin acoustique entre chaque source et chaque microphone.
Such a mixture is naturally represented in the time domain by the convolution of the source signals with the room impulse responses which characterize the acoustic path between each source and each microphone.
La section de stockage (M10) stocke des données acquises par la convolution.
The storage section (M10) stores data acquired by the convolution.
De plus, les résultats de l'analyse fractale peuvent être fortement influencés par la convolution de la sonde de mesure.
Moreover, the results of the fractal analysis can be influenced strongly by the tip convolution.
Pour l'effet de réverbération par la convolution FFT rapide.
For the reverberation effect by the fast FFT convolution.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.