Vertaling van "par le HTML" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Le résultat de ces années d'efforts, d'échanges et d'ajustements : un nouveau logiciel de design vectoriel, performant, précis et adapté aux réalités imposées par le HTML et le CSS.
The result of these years of efforts, discussions and adjustments: efficient and accurate new vector design software adapted to the realities imposed by HTML and CSS.
Utilisé par le HTML en transmettant des données au-dessus du Web.
Used by HTML when transmitting data over the web.
XML peut être employé pour décrire les données scientifiques ou artistiques qui ne peuvent pas être aisément montrées par le HTML.
XML may be used to describe scientific or artistic data that cannot be readily displayed by HTML.
XUL a été inspiré par le HTML, donc vous verrez beaucoup de similitudes entre les deux.
XUL was inspired by HTML, so you'll see many similarities between the two.
Lorsque vous téléchargez par le HTML, en utilisant le bouton 'Télécharger un fichier', Coppermine place le fichier (la miniature, la taille intermédiaire et la taille normale) dans le répertoire 'userpics'.
When you upload by html, using the 'upload' link, coppermine places the pic (and the thumb and normal size copies) in the 'userpics' directory.
Ajout d'une nouvelle section pour les étiquettes JAVA supportées par le HTML 3.2.
Added a new section for Java tags supported by HTML 3.2
La plupart des mises en forme permises par le HTML peuvent être appliquées avec les BBCodes.
Most of the formatting enabled by HTML can be applied with BBCodes.
Macromedia Director a été remplacé par le HTML, le CSS et peut-être par Java, Ajax ou PHP en fonction des personnes.
Macromedia Director was replaced by HTML, CSS and maybe Java, Ajax or PHP, depending on the person.
La structure définie par le HTML aide à organiser efficacement l'information.
Le dessin de l'instrument de musique s'effectue en utilisant le css lui même appelé par le HTML.
The drawing of the musical instrument is done using the css itself called by the HTML.
Quand c'est utilisé dans un document totalement chargé, cela remplacera le document complet par le HTML donné, ce qui n'est généralement pas ce que vous voulez.
When it is used on a fully loaded document, it will replace the whole document by the given HTML, which is usually not what you want.
Bien que fréquente dans les livres, la marque d'emphase est rarement utilisée sur internet, car elle n'est supportée ni par le HTML ni par les logiciels de traitement de texte courants.
Although frequent in printed matter, emphasis marks are rare online, as they are not supported by most word processors, and support in HTML is in development.
En 1995, les développeurs ont commencé par le HTML 2.0 et ils ont formalisé la syntaxe et beaucoup de règles qui étaient déjà utilisées auparavant.
In 1995 developers started with HTML 2.0 which formalized the syntax and many of the rules that were already implemented.
