We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Le flux TNT est enregistré sans altération et vous recevez ainsi le contenu TNT en qualité optimale tel qu'il a été encodé par le diffuseur.
The DVB stream is recorded unaltered, and so you're getting full quality unencrypted DVB-T content as encoded by broadcaster.
le premier compartiment présente une ouverture recouverte par le diffuseur
the first compartment has an opening which is covered by the diffuser
De plus, l'air chauffé et soufflé par le diffuseur est beaucoup plus confortable que celui des plinthes électriques.
In addition, the air heated and blown by the diffuser is more comfortable than electric baseboards.
Pour protéger la valeur commerciale des services de télévision par satellite, les signaux sont encodés ou embrouillés par le diffuseur.
In order to protect the commercial value of satellite television services, the signals are encrypted or scrambled by the broadcaster.
provenant de l'unité d'application fournie par le diffuseur
coming from the application unit provided by the broadcaster
produits par le diffuseur placé à proximité des éléments d'éclairage discrets
both of which are enabled by the diffuser placed proximate to the discrete light-emitting elements
Nous sommes également en train de retravailler le pitch et le pilote du script, avec des nouveaux auteurs internationaux validés par le diffuseur.
We're also reworking our pitch and the script line test with the new international writers approved by the broadcaster.
Ces limitations concernent le téléachat, mais ne s'appliquent pas aux annonces faites par le diffuseur en lien avec le reste de sa programmation.
These limits include teleshopping, but exclude announcements made by the broadcaster in connection with its own programmes.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
