Il n'est pas nécessaire d'insérer le disque indiqué par le message.
Vous pouvez compter miles parcourus par le message.
Ces personnes sont préoccupées par le message que cela envoie à leur communauté.
La comédie romantique s'est terminée, comme prévu, par le message que l'amour triomphe de tout.
Certains sont partis, pas intéressés par le message qu'ils ont à peine entendu.
Some left, not interested in the message they barely heard.
Il a abruptement fermé son ordinateur, visiblement très agacé par le message reçu.
He suddenly slammed his laptop shut, clearly very annoyed by the message he'd just received.
Nos diverses traditions religieuses servent à la société surtout par le message qu'elles proclament.
Our various religious traditions serve society primarily by the message they proclaim.
J'ai été très touché par le message sur le savoir et l'apprentissage.
I was very moved by the message of knowledge and learning.
Le messager était marqué par le message.
The messenger was marked by the message.
Les enfants sont-ils visés par le message ou exposés à celui-ci?
Are children targeted by the message or exposed to it?
Il en faut de l'émotion pour que, malgré tout, on soit bouleversé par le message.
It takes emotion, in these conditions, to be shaken by the message.
Sur le banc du parc, un frustré fixait son téléphone, déçu par le message reçu.
On the park bench, a frustrated man stared at his phone, let down by the message he'd just received.
Il s'agit des actions entreprises par les consommateurs après avoir été atteints par le message ou la campagne publicitaire.
These are actions taken by consumers after they have been reached by the message or advertising campaign.