Examples with "par le microcode" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
La première partie de l'espace de mémoire physique peut être attribuée de façon permanente pour une utilisation par le microcode.
The first portion of the physical memory space can be permanently allocated for use by microcode.
Passez à l'étape 2 uniquement si vous avez confirmé la présence du dépannage ou de la fonction fourni par le microcode spécial.
Proceed to Step 2 only if you have confirmed the presence of the fix or function provided by your special build of firmware.
Qu'est ce que PALO ? PALO est deux programmes, un chargeur de noyau, qui est exécuté par le microcode HP depuis la mémoire, et un gestionnaire de démarrage, qui initialise et met à jour les périphériques amorçables tels que les disques durs.
PALO is a set of two programs, a boot loader, which is loaded by the PA-RISC firmware into memory and then executed, and a boot media management tool, which prepares and updates bootable media such as hard disk drives.
Le périphérique de console devrait être détecté par le microcode, mais si ça n'est pas le cas, après avoir démarré Linux depuis le menu de GRUB, vous verrez le message « Booting Linux » mais rien d'autre.
The console device should be detected automatically from the firmware, but if it is not then after you boot linux from the GRUB menu you will see a "Booting Linux" message, then nothing more.
Les parties des données d'image comprimées par le microcode sont alors stockées dans la zone de compression d'images (26) de la mémoire principale.
The microcode-compressed parts of the image data are then stored in the compressed image area 26 of the main memory.
Andere resultaten
Elle utilise les indices fournis par le BIOS ou le microcode, puis essaie les numéros d'emplacement des cartes PCI. Les noms produits sont du type ens0 ou enp1s1 (ethernet) ou wlp3s0 (sans fil).
It uses the firmware/BIOS provided index numbers and then tries PCI card slot numbers, producing names like ens0 or enp1s1 (ethernet) or wlp3s0 (wlan).
Remarque Les clients Surface recevront une mise à jour du microcode par le biais de Windows Update.
Note Surface customers will receive a microcode update through Windows update.
Utilitaire de mise à jour par le réseau du microcode d'un Linksys NSLU2
utility to upgrade the firmware of a Linksys NSLU2 via the network
La gestion de la consommation électrique passe également par le soin que nous apportons au choix des composants et par le développement d'un microcode adapté.
Great care is also given to the choice of components and to the development of adapted microcode, to provide better energy consumption management.
Une mémoire enregistre le microcode des données de test analysées.
A memory stores microcode from the parsed test data.
Le microcode doit être installé pour que le périphérique fonctionne.
Firmware is required to be installed for device operation.
Le microcode désactive le LSD de base sans impact fonctionnel ou caractéristique.
The microcode disables the Core LSD with no functional or feature impact.
Le microcode spécial peut être exécuté par des événements de système spéciaux.
The special microcode may be executed by special system events.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
