Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
par le nom de code
Vertaling van "par le nom de code" in Engels
by the codename
by the code name
code-named
Latitude ON est le nom de mise en marché de l'application auparavant désignée par le nom de code « BlackTop ».
Latitude ON is the go to market name for the application that has previously been referred to by the codename "BlackTop."
Le projet fut baptisé Projekt Schwimmweste et les conteneurs eux-mêmes par le nom de code Prüfstand XII.
The project was dubbed Projekt Schwimmweste and the containers themselves referred to by the codename Prüfstand XII.
Ils étaient stocké au département "contacts extraterrestres possibles" du ministère de la défense, connu seulement par le nom de code SF4.
It was stored in the Ministry of Defence's "possible extra-terrestrial contact" department, known only by the code name SF4.
TrueType a été connu au cours de son stade de développement, d'abord par le nom de code « Bass » et plus tard par le nom de code « Royal ».
TrueType was known during its development stage, first by the codename "Bass" and later on by the codename "Royal".
Spécifié par le nom de code des caractères, avant la conversion.
Is specified by character code names before conversion.
Il va par le nom de code inaperçu de "D" ?
He goes by the inconspicuous codename of "D"?
Le missile fut aussi quelquefois désigné par le nom de code de Grom.
The missile was also sometimes referred to by the code-name Grom.
L'objet Ankh a été identifié par le nom de code "Sanctuaire".
The object ankh... has been identified with the code word "Sanctuary."
RDS-1, le premier essai atomique soviétique, le 29 août 1949 avait pour nom de code « Premier éclair » (ou Pervaia Molnia), et fut connu par le nom de code donné par les Américains « Joe 1 ».
RDS-1, the first Soviet atomic test. RDS-1, the first Soviet atomic test was internally code-named First Lightning (or Pervaya Molniya) August 29, 1949, and was code-named by the Americans as Joe 1.
Une bactérie préférable utilisée dans ce procédé est celle désignée par le nom de code ATCC #53922.
A preferable bacteria for use in the method is that designated as ATCC #53922.
Retenons l'exemple du Nigéria, pays qui a combattu pour contenir la menace que représentait la supercherie des avances en espèces sur paiement désignée par le nom de code «419» et qui a livré assidûment bataille aux personnalités corrompues qui pillaient le Trésor public.
Take the case of Nigeria, a country that has battled to contain the menace of the advance fee fraud code-named "419" and has waged persistent wars against those corrupt leaders who looted the treasury.
Nous savons aussi d'après des textos interceptés que ces liens étaient orchestrés par un policier en particulier, faussement identifié auparavant par le nom de code "H" qu'on appelle maintenant le 4e homme.
We also know from intercepted text communications that these relationships were orchestrated by one officer in particular, once wrongly codenamed "H", now referred to as the Fourth Man. Ian Buckells, are you the Fourth Man?
La ville fut aussi connue sous les noms de Iaguelnaïa Gouba (Я́reлbHaя Гyбá) jusqu'en 1967, Skalisty (Ckaли́cTый) de 1981 à 1994, mais était aussi désignée par le nom de code de Mourmansk-130 (MýpMaHck-130).
First mentioned in 1957, it was known as Yagelnaya Guba (Я́reлbHaя Гyбá) until 1967 and as Skalisty (Ckaли́cTый) from 1981 to 1994, although it was often referred to as Murmansk-130 (MýpMaHck-130).
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Resultaten: 14. Exact: 14. Verstreken tijd: 121 ms.
