Vertaling van "par le patch" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Le bien être par le patch, masque de beauté innovant.
Certaines personnes ne seront pas soulagées par le patch.
C'est corrigé par le patch 11.
Il corrige une inclusion incorrecte d'en-tête introduite par le patch 8, afin d'obtenir la définition correcte des symboles et éviter une erreur à l'édition de liens sous Microsoft Windows avec DLL.
It fixes incorrect header inclusion introduced by patch 8, in order to get the correct definition of symbols and avoid a link-time error under Microsoft Windows with DLL.
Ce contraceptif contient des hormones libérées par le patch et absorbées par la peau dans le sang.
This contraceptive contains hormones released from the patch and absorbed through the skin in the blood.
La quantité de capsaïcine libérée par le patch par heure étant proportionnelle à la surface d'application, cela représente une dose totale maximale possible estimée à environ 7 mg pour une surface d'application de 1000 cm2.
As the amount of capsaicin released from the patch per hour is proportional to the surface area of application, this amounts to an estimated total maximum possible dose for a 1000 cm2 area of application of approximately 7 mg.
Faites de même si elle s'étend au-delà de la zone de peau recouverte par le patch.
Also do this if it spreads outside the area of skin that was covered by the patch.
Les résultats sont prometteurs et montrent une bonne corrélation entre la glycémie détectée par le patch et les mesures par les tests issus du commerce.
The results are promising and show a good correlation between blood glucose detected by the patch and actions by the tests from trade.
N'oubliez pas de retirer, après le test, le correctif et ainsi les changements apportés au code par le patch.
Remember to revert the changes made by the patch after you are done testing.
La première couche est littéralement absorbée par le patch et le rendu sur l'ongle est quasiment mat donc si on veut avoir un résultat glossy, il faut appliquer une deuxième couche.
The first layer is literally absorbed by the patch with make the result almost mat so if you want a glossy and shiny result, you have to apply a second layer of top coat.
Avant d'installer le patch, vous devez vous rendre en admin/configurations/config services/contributions visiteurs & anti-spam et remettre le nom d'origine postguest.php et contact.php, ces deux fichiers étant concernés par le patch.
Before installing the patch, you must go to admin/settings/config services/contributions visitors & anti-spam and reset the original name to postguest.php and contact.php, because these two files are affected by the patch.
Problèmes de peau causés par le patch
Skin problems caused by the patch
Cependant, si le paramètre de version du microprogramme est fourni par un service DHCP externe, l'administrateur doit éditer manuellement la chaîne de ce paramètre dans les règles de configuration DHCP externe pour refléter la nouvelle version de microprogramme fournie par le patch.
However, if the firmware version parameter is supplied by some external DHCP service, an administrator must manually edit the firmware version parameter string in the external DHCP configuration rules to reflect the new firmware version delivered by the patch.
