Vertaling van "par raid" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Les équipes devront compléter le parcours en enchaînant une série de points de contrôle en utilisant les cartes fournis par Raid Pulse.
Teams must complete the course by reaching the various check points using the maps provided by Raid Pulse.
Ville de tradition, le Grau-du-Roi a décidé de rejoindre l'aventure, sensible aux valeurs d'engagement, d'esprit d'équipe et de respect de la nature véhiculées par Raid in France.
Affected by the values of commitment, team spirit and respect of Nature convey by Raid in France, the traditional city of Grau-du-Roi decided to share in the adventure.
La lecture est effectuée par RAID 1 à double vitesse.
Reading is done by RAID 1 at double speed.
Trekking, vélo, canoë... de nombreux événements sportifs ont été organisés par RAID AMAZONES. [...] Aimez-vous ? 1
Trekking, biking, canoeing... many sportive events were organised by RAID AMAZONES... Besides, the [...]
Le CADTM, qui a participé à l'audit de la dette équatorienne et soutenu activement la campagne contre la dette odieuse menée en Tunisie par RAID (membre des réseaux CADTM et ATTAC), se félicite de cette possible collaboration entre la Tunisie et l'Équateur.
The CADTM, which participated in the audit of Ecuador's debt and actively supports the campaign against odious debt being conducted in Tunisia by RAID (a member of the CADTM and ATTAC networks), is pleased at the prospect of collaboration between Tunisia and Ecuador.
L'Adventure Racing World Championship 2018 (ARWC 2018), organisé par Raid in France, se tient sur l'île de La Réunion, en novembre.
The Adventure Racing World Championship 2018, organized by Raid in France, will be held on the Reunion Island in November.
Des aviateurs du 20 OTU ont également participé à des raids de bombardement sur des villes allemandes tout au long de 1942, l'avion d'entraînement étant nécessaire pour atteindre le nombre cible de 1000 bombardiers par raid.
Wellingtons of 20 OTU were also involved in strategic bombing raids on German cities throughout 1942, the training aircraft being required to help reach the target number of 1000 bombers per raid.
En dehors de la liaison par raid, Concordia est atteignable via les petits avions Twin Otter permettant l'emport d'une tonne de charge.
Besides the tri-annual treks, Concordia is accessible via small Twin Otter planes, carrying up to 1 ton of cargo each.
Les lecteurs SCSI sont utilisés sur les serveurs et les systèmes configurés par RAID.
SCSI drives are used on servers and RAID configured systems.
Une fois la configuration terminée (cliquez sur Terminer), vous pouvez voir le périphérique /dev/md0, ainsi que les autres, signalés par RAID dans le programme de partitionnement en mode expert.
After completing the configuration with Finish, see the/dev/md0 device and others indicated with RAID in the expert partitioner.
TeraStation Live est une solution de stockage à grande échelle pour votre réseau domestique ou de PME, avec la tranquillité d'esprit offerte par RAID 5. RAID 5 garantit une redondance permanente, ce qui protège vos données en cas de défaillance de disque.
The TeraStation Live is a massive storage for your home or SOHO network, all with the peace of mind of RAID 5. RAID 5 continually provides redundancy, protecting your data from a drive failure.
Ces LUN sont protégées par RAID par la baie de stockage elle-même, en général avec les versions RAID 1, RAID 5 ou RAID 6, selon vos préférences.
These LUNs are RAID protected by the storage array itself, typically using RAID 1, RAID 5, or RAID 6; that option is up to you.
Emidio Planamente a écrit un document décrivant comment installer Debian Sarge sur un volume logique (LV) résidant sur un certain nombre de disques fusionnés ensemble par RAID.
Emidio Planamente wrote a document that describes how to install Debian sarge on a logical volume (LV) that resides on a number of disks merged together with RAID.
