Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
par son implication
Vertaling van "par son implication" in Engels
through its involvement
through his involvement
by its involvement
through her involvement
by his involvement
by being involved
for his involvement
through his participation
Through its implication
Cascades n'hésite pas à apporter son soutien au développement local des communautés et à favoriser l'activité physique par son implication dans divers événements sportifs.
Cascades actively supports local development and encourages physical activity through its involvement in various sporting events.
Ces actions sont systématiquement réalisées avec les ressources humaines locales, et en concertation avec la communauté qui, par son implication, se reconstruit et retrouve sa propre identité.
These programmes are systematically carried out with local human resources, and in partnership with the community, which, through its involvement, rebuilds and regains its identity.
Cette nomination vise à reconnaître l'effort exceptionnel d'un membre ambassadeur qui, par son implication, sa persévérance et sa ténacité, a contribué de façon remarquable à mettre en valeur la région de Québec.
This appointment is designed to recognize the tremendous amount of work done by a member who is an ambassador that, through his involvement, perseverance, and tenacity, has contributed in a remarkable fashion to promote the Quebec City region.
M. Girard joue un rôle clé dans cette organisation par son implication dans les activités d'autofinancement, et grâce à son leadership.
Mr. Girard plays a key role within this organization through his involvement in self-financing activities and through his leadership.
La constante qualité de l'Orchestre de l'Opéra national de Paris s'explique peut-être par son implication dans l'enseignement.
The constant quality of the Paris Opera Orchestra can perhaps be explained by its involvement in teaching.
Finalement, l'Autorité poursuit ses travaux sur l'échiquier national et international par son implication dans plusieurs organisations de réglementation financière et prudentielle.
Lastly, the AMF is continuing its work in the national and international arenas through its involvement with many financial and prudential regulators.
En outre, il soutient une personne considérée comme menaçant la mise en œuvre de l'Accord de par son implication dans des violations du cessez-le-feu et dans des activités relevant de la criminalité organisée.
In addition, Ben Daha supports an individual identified as threatening the implementation of the Agreement through his involvement in ceasefire violations and organized criminal activity.
Le Quorum Sensing, de par son implication dans la virulence de ce pathogène pourrait être impliqué dans de telles régulations.
Quorum Sensing, through its involvement in the virulence of this intracellular pathogen, could be involved in such regulations.
Le Fonds Québecor par son implication souhaite développer des nouveaux modes de diffusion et des séquences créatives de diffusion permettant d'élargir l'auditoire canadien.
Through its involvement, the Quebecor Fund wishes to develop new broadcasting methods and creative distribution sequencing to expand its Canadian audience.
Il menace la mise en œuvre de l'Accord par son implication dans la criminalité organisée et son association avec des groupes armés terroristes.»
Through his involvement in organised crime and association with terrorist armed groups, Mohamed Ould Mataly threatens the implementation of the Agreement.'
De par son implication, ses efforts et ses dons, La Fondation Ippersiel apportera de l'aide aux organismes dévoués au bien-être des enfants en posant des gestes bien concrets.
Through its involvement, hard work and donations, the Ippersiel Foundation will help organizations dedicated to children's well-being by acting to address this issue.
Félix-Gabriel Marchand œuvre pour le bien commun par son implication dans l'éducation et l'administration municipale tout en poursuivant une carrière de notaire.
Félix-Gabriel Marchand worked toward the common good through his involvement in education and municipal administration while pursuing a career as a notary.
ICube-SERTIT joue également un rôle de conseil pour les applications relatives au domaine du spatial par son implication dans le Booster Rhinespace et dans le réseau Copernicus Relays.
ICube-SERTIT also plays a consulting role for applications related to the space sector through its involvement in the Booster Rhinespace and Copernicus Relays network.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor par son implication in het Frans
Resultaten: 225. Exact: 225. Verstreken tijd: 114 ms.
