We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
by a sponsor
by a patron
a sponsor's
by a co-sponsor
by a corporate sponsor
by the sponsor
Ces frais peuvent être payés par un commanditaire.
Des messages commerciaux courts sont reproduits pour les participants à la communication afin de promouvoir des produits ou des services offerts par un commanditaire.
Brief commercial messages are played to the participants of the call to promote goods or services offered by a sponsor.
Comme dans le centre de Java, les représentations sont payées par un commanditaire afin de célébrer un mariage ou une circoncision et les spectateurs y assistent gratuitement.
As in Central Java, performances are hired by a patron to celebrate weddings and circumcisions and viewers watch without payment.
Elle se positionne soit en amont de l'élaboration des politiques publiques, soit en réponse à une question posée par un commanditaire qui peut être élaborée à partir des connaissances disponibles.
It comes into play before public policies are formulated, or in response to a question raised by a sponsor, which can be based on available knowledge.
l'invention concerne un élément directeur mis à la disposition d'un utilisateur chez un client par un commanditaire, tel qu'une société
a director is provided to a user at a client by a sponsor
Parallèlement, l'image fixe ou l'étalage imagé de biens vendus par un commanditaire ne peut être inclus parce qu'un étalage imagé de biens dépasse clairement "une annonce verbale ou écrite".
Similarly, the still visual or pictorial display of goods sold by a sponsor cannot be included because a pictorial display of goods is clearly in excess of "an oral or written acknowledgement".
L'invention concerne un système, un procédé et un support lisible par un ordinateur qui achète et vend, sur un marché secondaire, des actions d'un fonds géré de manière active par un commanditaire et notamment des valeurs négociées sur les marchés boursiers.
A system, method and computer readable medium buy and sell, on a secondary market, shares of a fund actively managed by a sponsor and including securities traded on exchanges.
Le projet de loi S-228 prévoit également des exemptions pour l'équipement sportif et d'autres biens durables, de même que pour le matériel fourni par un commanditaire en soutien à un événement ou à une activité.
Bill S-228 also has exemption for sports equipment or other durable goods or materials supplied by a sponsor in support of an event or activity.
les vêtements sont donnés à TO2015 par un commanditaire ou un fournisseur
is donated to TO2015 by a sponsor or supplier
« Résumé » désigne l'énoncé concis des instructions et directives concernant un Défi, élaborées par un Commanditaire
"Brief" means the concise statement of the instructions and guidelines for a Challenge prepared by a Sponsor
METHODE ET APPAREIL PERMETTANT DE RECEVOIR, COMBINER ET EVALUER DES PORTEFEUILLES DE PARTICIPATIONS EN CAPITAL POUR EXECUTION PAR UN COMMANDITAIRE A DES PRIX DETERMINES DE MANIERE PASSIVE
METHOD AND APPARATUS FOR THE RECEIPT, COMBINATION, AND EVALUATION OF EQUITY PORTFOLIOS FOR EXECUTION BY A SPONSOR AT PASSIVELY DETERMINED PRICES
Le site est financé par un commanditaire privé et un peu de publicité.
L'artiste a créé cette œuvre sans aucune restriction imposée par un commanditaire.
The artist created this piece with complete freedom, without any constraints from a client.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
