We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
On voulait avoir des albums à vendre sur place, parce que ce type d'événement de passionnés est le moment idéal pour diffuser sa musique.
We wanted to have albums to sell there, because this kind of event full of passionate people is ideal to spread your music.
Pour les utilisateurs qui sont très actifs, l'agrégation des activités récentes sans ignorer les intérêts anciens serait très intéressante parce que ce type de profil est généralement en évolution au fil du temps.
For users who are very active, the aggregation of recent activities without ignoring the old interests would be very interesting because this kind of profile is usually changing over time.
Et tu renonces au débat parce que ce type me méprise?
And you pass on the debate because that guy insulted me?
Mais je t'en supplie, ne m'oblige pas à y retourner, parce que ce type est rasoir.
But I am begging you, please do not make me go back down there because that guy is boring.
En effet, il faudrait inventer un scénario parce que ce type de disposition est nouveau.
Indeed, I would have to invent a scenario because this type of provision is new.
En outre, ils ont aimé louer aux trafiquants de drogue parce que ce type de locataire a payé comptant.
Furthermore, they liked to rent to drug dealers because this type of tenant paid in cash.
Simplement parce que ce type d'entraînement favorisera le maintien de la masse musculaire, lequel préviendra l'effet yoyo.
Simply because this type of training promotes the retention of muscle mass, thus preventing the yoyo effect, i.e.
Alors s'il vous plaît de les laver séparément, parce que ce type de couleurs peut teinter d'autres vêtements ou des costumes.
So please wash them separately, because this type of colors may mix color with other clothes or costumes.
L'évaluation des coûts n'as pas été faite parce que ce type de conflit se règle, de façon générale.
No cost estimate has been done because this type of labour dispute usually is resolved.
Il a tenté de t'épouser sans que tu l'apprennes parce que ce type n'était pas pasteurisé.
He was trying to marry you without you knowing because that guy wasn't pasteurized.
Cela peut aggraver une attaque de panique parce que ce type de respiration provoque une sensation faiblesse et de tête légère.
This can aggravate a panic attack because this type of breathing causes weakness and a light-headed.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.