Download for Windows Premium
Publiciteit
parce que cela existe

Vertaling van "parce que cela existe" in Engels

We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
because it exists
C'est parce que cela existe dans la common law, je crois.
But it's because it exists in the common law, I believe.
Il accepte tout tel que c'est, simplement parce que cela existe.
It accepts everything just as it is, simply because it exists.
Encore une fois, comme je l'ai dit, ce n'est pas parce que cela existe que cela ne peut pas changer.
Again, as I said, just because it exists, doesn't mean it can't change.
Mais ça existe certainement au Rwanda, parce que cela existe dans d'autres pays.
But it is certain to exist in Rwanda, because it exists in other countries.
M. Delisle: Nous parlons d'une formule au pro rata, parce que cela existe ailleurs.
Mr. Delisle: We said pro rata because it exists elsewhere.
Nous veillerons à ce que vous ne soyez pas traité de manière impolie la prochaine fois, parce que cela existe...
We'll make sure you're not treated rudely the next time, because this does exist
Peut-être aurons-nous le devoir de légiférer à cet égard, mais nous devrons aussi travailler en utilisant le profilage, parce que cela existe depuis une dizaine d'années maintenant.
Perhaps we will have to legislate on that, but we will also have to work with profiling, because it has been done for about ten years now.
Dans certains cas, ils ont effectivement commis des crimes répugnants ou inacceptables, mais dans d'autres cas, ils ont peut-être été condamnés à tort, parce que cela existe dans certains pays.
In some cases, they have in fact committed repugnant or unacceptable crimes, but in other cases, they may have been wrongfully convicted, because that does happen in some countries.
cela est frappé du sceau de la pérennité, et que, parce que cela existe dans la loi, cela interdit d'envisager une autre façon de faire.
definition exists in the text of a law that definition is permanent and the fact that it is in the legislation prevents any contemplation of doing otherwise.
La ministre accepte l'exemple des 30000 livres, mais j'aurais pu trouver un exemple à 10000 livres, parce que cela existe.
The minister used the example of 30,000 pounds, but I could have found an example of 10,000 pounds, because there are cases like that out there.
Ils croiront que tout ce qui existe à leur naissance doit être naturel, parce que cela existe tout simplement, et vous ne serez plus là pour leur dire autre chose.
The upcoming generation won't know. They'll think anything that exists when they're born must be natural because it simply exists and you're not there to tell them otherwise.
Ce que le secrétaire parlementaire nous dit, c'est qu'il sait que c'est une bonne chose parce que cela existe déjà au Québec et que cela fonctionne.
Basically, the parliamentary secretary is telling us that he knows it is worthwhile because it already exists in Quebec and it works.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Publiciteit

Resultaten: 12. Exact: 12. Verstreken tijd: 99 ms.