We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Je crois qu'il est répété ici parce que son message est particulièrement important au contexte.
I believe it is repeated here because its message is particularly pertinent to the context.
La "foi" c'est accepter ce que l'on nous dit, parce que nous faisons confiance à la personne qui nous parle et parce que son message est raisonnable.
"Faith" is to believe what we are told, because we confide in who is talking to us and because his message is reasonable.
39 Et alors que Noé commençai à avertir les gens, beaucoup d'entre eux riaient de lui, se moquaient de lui, parce que son message semblait entièrement en dehors de la raison.
And as Noah begin to warn the people and preach, many of them laughed at him, scoffed at him, because his message seemed entirely out of reason.
Comme on l'a vu, la célébrité de Dante n'a jamais faibli en sept cents ans, et elle ne faiblira jamais parce que son message est universel et toujours actuel.
As we have seen, Dante's fortunes have not gone down in seven hundred years, and never will go down because his message is universal and always relevant.
Je vais répandre l'évangile de la sanctification et distribuer les livres du Dr. Lee parce que son message guérit la vie des gens et c'est un enseignement de haute qualité.
I will spread the holiness gospel and distribute Dr. Lee's books because his message heals one's life and it is high level teaching.
La Cérémonie du Bois Caïman est un événement très significatif de notre histoire parce que son message peut encore nous guider.
The Bois Caiman ceremony is a profoundly significant event in our history because its message can still guide us.
E-39 Et quand Noé s'est mis à avertir les gens et à prêcher, beaucoup parmi eux ont ri de lui, se sont moqués de lui parce que son Message semblait totalement déraisonnable.
And as Noah begin to warn the people and preach, many of them laughed at him, scoffed at him, because his message seemed entirely out of reason.
Il a honte parce que son message public contient une grosse erreur d'orthographe.
He's embarrassed because his public post has a major spelling error in it.
Et cela a vraiment fonctionné parce que son message a été partagé plus de 145000 fois.
And it really worked because her post was shared more than 145,000 times.
Je pense que le scoutisme a progressé à travers le monde depuis bientôt cent ans, parce que son message nous interpelle d'une manière pratique et humaine.
And I believe that Scouting has thrived around the world, for almost a hundred years, because its lessons speak to us in a practical and humane way.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
