Examples with "parcourir... et" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Cliquez sur le bouton Parcourir... et choisissez un répertoire cible dans lequel enregistrer les fichiers audio.
Click the Browse button and choose a target directory in which the audio files should be saved.
Nous découvrirons donc cette partie de l'isthme central américain que seul, je n'aurais pas eu la chance de parcourir... et cela aurait été bien dommage.
We will discover this part of central america that alone, I would never have had the chance to visit... and it would have been too bad.
Pour changer de dossier, cliquez sur Parcourir... et recherchez le dossier souhaité.
To change the folder, click Browse... and browse for the desired folder.
Après quelques hésitations, il s'est emparé du livre et s'est mis à le parcourir... et là encore, la même vision lui est apparue.
After hesitating somewhat, he took hold of the book and began to leaf through it... at which point he had the same vision!
Cliquez sur Parcourir... et une fenêtre s'ouvrira où vous pourrez choisir un nouveau dossier.
Click Browse... and a window will open where you can choose a new folder.
Cliquez sur le bouton Parcourir... et choisissez l'emplacement où vous souhaitez sauvegarder vos fichiers d'images convertis.
Click the Browse... button and choose the location where you would like to save your converted video files.
Plus de 50000 Kms à parcourir... et pour que cette ballade se déroule dans les meilleures conditions, nous avons répartis les tâches.
More than 50.000 kms to cross... and so this journey is carried out under the best possible conditions, we've allocated the duties amongst us
Les clients reçoivent des informations sur les endroits à visiter, où manger, quel chemin à parcourir... et il y a toujours quelqu'un à proximité de la maison pour tout le soutien nécessaire.
Guests are given information on places to visit, where to eat, which way to go... and there is always someone close to the House for any support that is needed.
Pour remplacer l'application par une autre, cliquez sur le bouton Parcourir... et suivez les étapes de c à g de la rubrique Pour ajouter une application à la liste.
To replace the application with another application, click the Browse... button and follow steps c through g of To add an application to the list:.
Cliquez sur le bouton Parcourir... et sélectionnez un fichier image, aux formats gif (fichier dont le nom se termine par.gif), jpeg(se termine par.jpg) et png (se termine par.png).
Click the Browse... button and select your image file. Acceptable file formats are gif (file name ends in.gif), jpeg(ends in.jpg) and png (ends in.png).
S'il vous plaît assurez-vous que les étiquettes avec des numéros de modèle peuvent être lus et les connecteurs sont en bref - sélectionner le bouton Parcourir... et naviguez jusqu'à l'emplacement des fichiers JPEG ou GIF sur votre ordinateur.
Please make sure that labels with model numbers can be read and connectors are in focus - select the Browse... button and navigate to location JPEG or GIF files on your computer.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
