We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
C'est toujours la question fondamentale quand nous commençons à parler de programmes et de services à fournir.
It is always the fundamental question when we start to talk about programs and services that are to be delivered.
C'est probablement un peu controversé de parler de programmes de cette façon, mais des agriculteurs ont dit des choses, et je souhaite savoir ce que vous pensez de ces suggestions.
It's probably somewhat controversial to talk about programs in this way, but I've heard it from a number of farmers and I want to get your thoughts from this panel on the suggestions.
Nous pourrons parler de programmes pour l'innovation et l'amélioration de l'efficacité plus tard.
When we lose market shares, we need to receive can talk about programs for efficiencies and innovations at a later point.
C'est bien beau de parler de programmes et de responsabilité, mais il faut qu'il y en ait, des programmes.
It is fine to talk about programs and accountability, but there have to be programs.
On peut bien parler de programmes, mais il faudrait qu'il y en ait.
It is fine to talk about programs, but there have to be some.
Pouvez-vous nous parler de programmes actuels ou possibles dans le cadre desquels ce serait fait?
Perhaps you could talk about programs that you have or would envision that would do that.
Pour revenir à ce que disait Dan au sujet de l'argent, on peut bien parler de programmes, on peut bien parler de structure mais c'est l'argent qui compte avant tout.
I would like to say, as a bit of a follow-on to what Dan said about money and solving poverty, that we can talk about programs, we can talk about structure, but money comes to the root of it.
Maintenant, on me dit qu'il y aura peut-être une journée cet été où nous pourrons parler de programmes et que nous pourrons le faire par l'entremise de Comités. Pourtant, nous pourrions le faire demain.
Now I am being told that there may be a day this summer when we will be able to talk about programs and that we can do so through committees.
Si nous voulons parler de programmes retardés, parlons du programme de remplacement des Sea King.
If we want to talk about programs that have been delayed, let us talk about the Sea King replacement program.
Nous avons également vu les provinces parler de programmes au goût du jour, comme le fait d'enseigner à tous les jeunes à coder, ce qui, selon Michael Bloomberg, est une énorme perte de temps.
We've also seen provinces talk about programs du jour, like teaching all kids to code, which Michael Bloomberg says is a massive waste of time.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
