Ils ont décidé de me parquer ici en attendant la fin.
They've decided to park me here until my tour's over.
Il est énorme et ça devient difficile de se parquer dans notre allée.
It's gigantic and makes it pretty tough to park in our driveway.
Ils prévoient de parquer les lamas dans un nouvel enclos.
They plan to pen the llamas in a new enclosure.
Nous devons parquer les chèvres pour les empêcher de s'égarer.
We need to pen the goats to prevent them from wandering.
Elle a choisi de parquer les chèvres pour contrôler leur zone de pâturage.
She chose to paddock the goats to control their grazing area.
L'agriculteur a décidé de parquer les chevaux en attendant que le nouveau pâturage soit prêt.
The farmer decided to paddock the horses until the new pasture was ready.
Vous pouvez y parquer votre vélo qui restera sous surveillance vidéo.
You can park your bike which will be under video surveillance.
Gilbert a gentiment proposé de parquer la moto à l'intérieur du hangar.
Gilbert kindly offered to park the bike inside the hangar.
Vous ne pouvez pas parquer des appels réunissant plus de deux participants.
You cannot park calls that have more than two participants.
Difficile de parquer et aucune indication ou conseil pour nous guider.
Difficult to park and no information or advice to guide us.
Ils sont très arrangeants et nous laissent parquer nos motos dans leur garage.
They are very nice and let us park our bikes in their garage.
Parquer un véhicule à moteur est au risque du conducteur.
Parking of a motor vehicle is at driver's risk.
Vous pouvez parquer votre voiture dans notre garage souterrain moyennant un supplément.
You can park your car in our basement garage for a fee.
