We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
diffuser portion
diffuser section
diffuser segment
diffuser part
Un corps cylindrique est pourvu d'un allumeur et d'une partie diffuseur comportant un orifice de décharge de gaz.
A cylindrical housing is mounted with an igniter and a diffuser portion having a gas discharge port.
une partie tampon s'étendant axialement à partir de la partie diffuseur
L'ajutage d'admission comprend une partie diffuseur, disposée dans la cavité de la chambre supplémentaire.
The input nozzle comprises a diffuser section located within the cavity of the additional chamber.
Selon cette invention, la vitesse de sortie dans la partie diffuseur est réduite à un niveau sans danger pour les plantes et leur habitat, ce diffuseur étant caractérisé par une augmentation de section progressive et des petits angles d'expansion dans le sens d'écoulement.
The output speed in a diffuser section is reduced to a harmless level for the plants and for the location thereof, as a result of a continual increase in diameter in the direction of flow in small angles of expansion.
un transducteur de pression active pour débitmètre, adapté aux veines qui comportent des impuretés solides et constitué par un corps tubulaire qui inclut une partie diffuseur
the disclosed active pressure gage for a flowmeter is intended for use in flows containing solid impurities the gage is constructed of a tubular body containing a diffuser segment, a segment
sur la face interne de la paroi de la partie diffuseur sont prévues des rainures dont la forme géométrique permet de modifier le profil des vitesses à l'intérieur d'un flux dans le sens désiré.
the inner wall of the diffuser segment contains grooves with a particular configuration which allows the velocity contour in the flow to be changed in any direction desired.
Une partie diffuseur est également prévue au niveau d'une extrémité proximale de l'aiguille et est comprimée par un élément d'insertion de qui fixe l'aiguille à une pression constante.
Also, a diffuser portion is provided at a proximal end of the needle and pressed by an inserter so that the needle is fixed at a constant pressure.
le gonfleur peut comprendre un élément de fixation mâle attaché à la partie diffuseur du gonfleur
the inflator may include a male fastener attached to the diffuser portion of the inflator
l'unité adaptateur de l'invention permet de mettre en communication un coussin gonflable rigide pour genoux avec un gonfleur comprenant une partie diffuseur destinée à diffuser un fluide de gonflage dans le coussin gonflable
the adapter unit enables a rigid knee airbag to be in communication with an inflator having a diffuser portion for disseminating inflation fluid into the airbag
la sortie allongée de distribution d'air peut former une buse allongée en forme de fente, ayant une partie d'entrée convergente, une partie d'étranglement et une partie diffuseur se prolongeant jusqu'à l'orifice de sortie
the elongate air distribution outlet can form an elongate slot-shaped nozzle having a convergent inlet section, a throat section and a diffuser section extending to an outlet port
installés à intervalles égaux dans le sens périphérique du carter de palier et s'étendant dans le sens tangentiel de ce carter de palier afin de connecter la paroi de carter de roue et le carter de palier entre eux, une partie diffuseur
installed at equal spaced intervals in the circumferential direction of the bearing case and extending in the direction tangential to the bearing case to connect the wheel casing wall and the bearing case to each other; a diffuser section
la zone de transition entre le conduit d'entrée et la partie diffuseur, ainsi que le conduit de sortie comportent des arêtes longitudinales qui convergent radialement vers le centre depuis les surfaces internes.
ribs are provided in the transition area from the supply pipe to the diffuser segment as well as on the outlet pipe. these ribs extend radially from the inner surface to the centre.
Une partie diffuseur (D) qui constitue une partie du canal d'écoulement gazeux (G), est formée entre le séparateur (5) et le cadre (4).
A diffuser portion (D) which is a part of the gas flow channel (G), is formed between the separator (5) and the frame (4).
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
