Vertaling van "partir de son code source" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
from its source code
from source
Réinstaller le fcrontab de l'utilisateur à partir de son code source.
Bien sûr, obtenir un navigateur plus efficace n'est pas seulement sur l'optimisation du processus de compilation (construction d'un programme à partir de son code source), mais aussi en choisissant soigneusement les caractéristiques et savoir comment choisir la meilleure configuration.
Of course, getting a more efficient browser is not just about optimizing the compilation process (building a program from its source code), but also about carefully choosing features and knowing how to choose the best setup.
La conception des composants d'un programme est de même nature que la conception du code qui les combine ; de même, compiler les composants à partir de leur code source est de même nature que compiler le programme à partir de son code source.
Designing components of a program is the same sort of work as designing the code that combines them; likewise, building the components from source is the same sort of operation as building the combined program from source.
Dans Gentoo, chaque paquet est compilé à partir de son code source en utilisant l'outil de gestion de paquets portage. Vous, l'utilisateur, décidez quels seront les fonctionnalités et les paquets installés sur votre système.
In Gentoo, every package is compiled from source, using their package management tool, portage, so you, the user, decides what features and packages are installed on your system.
Construit la plate-forme KDE et les logiciels associés à partir de son code source. Un programme seulement pour la ligne de commande.
Builds the KDE Platform and associated software from its source code. A command-line only program.
Sam Tuke proposes un tutoriel sur Comment compiler le logiciel audio, libre, Ardour à partir de son code source.
Sam Tuke writes about how to compile the Free Software audio program Ardour from its source code in this tutorial.
Ensuite, purgez le cache de la page pour forcer le ré-affichage de la page à partir de son code source et pour forcer les scripts à redémarrer.
Then, purge the cache for the page to force the page to be redisplayed from its source or scripts to restart.
Ils permettent de créer les paquets binaires (les fichiers.deb décrits plus haut) du programme à partir de son code source, écrit en langage de programmation.
They allow creation of binary packages (.deb files described above) from the source code files of the program, which are written in a programming language.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
