Autrement dit, l'erreur n'est pas concevable pour ces étiquettes.
La démocratie n'est pas concevable sans l'autonomie du corps social.
Democracy is inconceivable without the autonomy of the social body.
Ce n'était pas concevable pour les bourgeois enrichis et alors au pouvoir.
La légalisation n'est pas concevable dans un avenir rapproché.
Une machine moderne n'est pas concevable sans un système de sécurité intégré.
A modern machine is inconceivable without an integrated security system.
Sans ces polarités, la vie n'est pas concevable.
Life is not conceivable without these polarities.
De nos jours il n'est pas concevable de parler de communication sans photographie.
Nowadays it is not conceivable to speak about communication without photograph.
En effet, une double protection pour le même territoire n'est pas concevable.
Dual protection for the same territory is, in fact, inconceivable.
Le droit à la propriété privée n'est pas concevable sans devoirs à l'égard du bien commun.
The right to private property is inconceivable without responsibilities to the common good.
Sur un smartphone ultrafin, il n'est esthétiquement pas concevable d'y mettre de plus gros objectifs.
On a slim smartphone, it is aesthetically not conceivable to bigger goals.
Et ce n'est pas une chose, car ce n'est pas concevable.
And is no thing, since it is not conceivable.
Il y a quelques années, il n'était pas concevable qu'il y ait autant de façons différentes de servir le consommateur final.
A few years ago, it was not conceivable that there would be so many different ways to serve the end consumer.
La démocratie n'est pas concevable sans l'autonomie du corps social.
Democracy is not conceivable without society's autonomy.