Le choix des meubles dans la salle de bain - pas d'exception.
Et nous sommes tous pareil, pas d'exception.
Tu as deux tentatives pour le test, c'est tout, pas d'exception.
You get two attempts at the test, that's your lot, no exceptions.
Tu restes à portée de vue, pas d'exception.
But always within our sight, no exceptions.
Il n'y aura pas d'exception à cette politique.
There will be no exceptions to this policy.
Mais pour tous les autres il n'y a pas d'exception.
But for everyone else there are no exceptions.
Il n'y avait pas d'exception dans notre accord.
There were no exceptions in our arrangement.
Vous serez tous déguisés, pas d'exception.
You will all be there in costume, no exceptions.
La grammaire est facile et ne connaît pas d'exception.
The grammar is simple and has no exceptions.
Mais toujours dans notre champs de vision, pas d'exception.
But always within our sight, no exceptions.
Cette séance est obligatoire, pas d'exception.
That practice is mandatory, no exceptions.
Roulettexpress ne fait pas d'exception en la matière.
Roulettexpress makes no exception in this regard.
Je chante dans les typhons - pas d'exception.
I sing in typhoons - no exception.