Download for Windows Premium
Inschrijven Aanmelden met Google Aanmelden met Apple
Reverso Premium
Publiciteit
pas de quartier
Definitie
avertissement qu’on ne va épargner personne dans l’affrontement  ... See more
NEW
no quarter no prisoners
no mercy
no neighborhood
no holds barred
Lorsque ce mur cédera ils ne feront pas de quartier.
When this wall comes down... there will be no quarter.
Le débat était acharné, les deux candidats ne faisant pas de quartier dans leurs arguments.
The debate was fierce, with both candidates giving no quarter in their arguments.
Le professeur de musique ne fait pas de quartier pendant les récitals, exigeant la perfection de chaque élève.
The music teacher takes no prisoners during recitals, demanding perfection from every student's performance.
Dans sa quête de justice, la procureure ne fait pas de quartier et se bat sans relâche pour obtenir des condamnations.
In her pursuit of justice, the prosecutor takes no prisoners and fights relentlessly for convictions.
Si vous trouvez les rebelles, pas de quartier.
If you find the rebels, show no mercy.
Il n'y aura pas de quartier, c'est un combat à mort.
It means no surrender, no mercy, just a fight to the death.
Dans ce marché concurrentiel, les entreprises prospères ne font pas de quartier à leurs rivaux.
In this competitive market, successful businesses show no quarter to their rivals.
Chacun pour soi et surtout pas de quartier.
Every man for himself and especially no quarter.
Refusez et je ne ferai pas de quartier.
Refuse and I shall grant no quarter.
Les ordres du type « pas de quartier » constituent des crimes de guerre.
Orders that "no quarter be given" constitute war crimes.
C'est leur signal pour pas de quartier.
That's their signal for no quarter.
Ce chaton ne fait pas de quartier.
This kitty is taking no prisoners.
La coach sportive ne fait pas de quartier pendant ses cours de haute intensité, poussant chacun à ses limites.
The fitness instructor takes no prisoners during her high-intensity workout classes, pushing everyone to their limits.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Synoniemen voor pas de quartier in het Frans

Publiciteit

Suggesties

ne pas faire de quartier 90
sera pas fait de quartier 1
ne ferai pas de quartier 1
font pas de quartier 1
pas de quartier général 1
ne fait pas de quartier 1

Resultaten: 228. Exact: 228. Verstreken tijd: 261 ms.