Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
pas de solution unique valable
Vertaling van "pas de solution unique valable" in Engels
no one-size-fits-all solution
Un représentant a répondu qu'il n'existait pas de solution unique valable pour tous.
In response, one delegate said that there was no one-size-fits-all solution.
Il n'existe pas de solution unique valable dans toutes les situations.
There is no one solution which fits all situations.
Comme la plupart des problèmes d'ordre nutritionnel, la réduction du sodium dans notre alimentation exige un effort complexe, pour lequel il n'existe pas de solution unique valable pour tous.
As with most nutrition issues, reducing sodium in our diets is a complex effort and there is no one-size-fits-all solution.
Toutefois, l'expérience montrait que cette approche devait être adaptée au niveau local, bilatéral ou régional, car il n'y avait pas de solution unique valable dans tous les cas.
However, experience showed that adaptation of the multilateral approach was needed at the regional, bilateral or local level, as there were no one-size-fits all solutions.
Étant donné qu'il n'existe pas de solution unique valable pour tous, les pays doivent s'engager dans un dialogue constructif, fondé sur le respect mutuel et la non-ingérence, pour déterminer comment renforcer la gouvernance et la primauté du droit.
There is no one-size-fits-all solution, so countries must engage in a constructive dialogue, based on mutual respect and non-interference, on how to strengthen governance and the rule of law.
Cadre institutionnel: il convient d'élaborer un cadre spécifiquement adapté, puisqu'il n'existe pas de solution unique valable dans tous les cas compte tenu des situations politiques et économiques différentes.
Institutional framework: a tailored framework must be created, since "one-size fits all" could not be applied, due to different political and economic circumstances.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Resultaten: 6. Exact: 6. Verstreken tijd: 76 ms.
