Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
pas du second
Vertaling van "pas du second" in Engels
not the second
Un premier sous-ensemble des modules d'actions présélectionnables peut former une interface utilisateur différente de celle d'un second sous-ensemble desdits modules lorsqu'au moins un module d'actions présélectionnable fait partie du premier sous-ensemble mais pas du second.
A first subset of the pre-selectable action modules can provide a different user interface than a second subset of the pre-selectable action modules when at least one pre-selectable action module is in the first subset but not the second subset.
New-York est une ville qui ne se visite jamais complètement du premier coup et probablement pas du second non plus !
New York is a city that can never be visited completely at first time and probably not the second one either!
Elle a exprimé ses inquiétudes, insistant qu'ils ne se contenteraient pas du second choix.
She voiced her concerns, insisting they wouldn't settle for second best.
Cependant, certains simulateurs de vol ne disposaient même pas du second modèle pour se déplacer au sol.
However some flight-sims didn't even have the second model for moving on the ground.
À l'instar de mon collègue, j'estime que la ville ne relève pas du second volet de l'art.
I agree with my colleague that the town does not fall within the second branch of s.
Ce projet de loi s'occupe du premier mais pas du second.
This bill deals with one of them but it does not deal with the second one.
Je ne m'occupe pas du second disque, à partir duquel rien n'est démarré.
I do not worry about the second disk, nothing is booting off of it.
Nous avons montré à la planète entière que nous sommes des gagnants et que nous ne nous contentons pas du second rang.
We demonstrated that we are winners, not content to be in second place.
Le premier réseau présente un pas qui égale la moitié du grossissement du système de projection multiplié par le pas du second réseau pour un fonctionnement achromatique.
The first grating has a pitch that is 1/2 times the magnification of the projection system times the pitch of the second grating for achromatic operation.
en réponse à la réception du message d'invitation, et sur la base des informations, la liste de type de support est révisée par le serveur afin d'extraire tous les types de support que le premier terminal n'accepterait pas du second terminal
in response to receipt of the invite message, and based on the information, the list of media types is reviewed by the server to leave out any media types that the first terminal would not accept from the second terminal
Il n'est pas du second acte, il n'a que la rue à traverser, il ne sait pas mon nom, il part demain, et mon mari me trompe.
There's time between acts, he only has to cross the street, He doesn't know my name, he's leaving tomorrow, and my husband's deceiving me.
À l'inverse, nous avons montré que l'autorité française exige la preuve du premier élément, mais pas du second.
In contrast, we showed that the French authority requires the former showing but not the latter.
5.7 Les CE relèvent que la première phrase du paragraphe 6.90 devrait faire référence aux exportateurs qui sont choisis pour l'examen en vertu de la seconde phrase de l'article 6.10, et non pas du second paragraphe.
5.7 The EC notes that the first sentence of paragraph 6.90 should refer to exporters who are selected for examination under the second sentence of Article 6.10, rather than the second paragraph.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor pas du second in het Frans
Resultaten: 15. Exact: 15. Verstreken tijd: 167 ms.
