En tout cas, l'être humain photographié n'est pas un objet.
Notre législation précise qu'un animal n'est pas un objet.
Mais peut-être que ce n'est pas un objet mais plutôt une personne.
But maybe it's not a thing so much as a person.
Ce n'est pas un objet, c'est une mission.
It is not a thing but a mission.
Oscar, s'il te plaît. Phil et moi ne sommes pas un objet.
Oscar, please. Phil and I are not an item.
C'est ridicule, puisque la culture n'est pas un objet.
That's crazy, because culture is not an object.
L'enfant n'est pas un objet mais un sujet.
The child is not an object, but a subject.
Le futur conjoint n'est pas un objet de plaisir.
The future spouse is not an object of pleasure.
Je m'assure que ce n'est pas un objet.
Just checking it's not an object.
Ils ne sont pas un objet à moderniser.
They are not an object to be modernized.
Je ne suis pas un objet de culte.
I am not an object to be worshipped.
La nature n'est pas un objet d'adoration.
Nature is not an object of worship.
La vérité n'est pas un objet d'amour.
Truth is not an object of love.