Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
pas une trace
Vertaling van "pas une trace" in Engels
not a trace
not a mark
not a hint
not a single trace
any clues
not one shred
not a speck
Not a sign
Not a whiff
no trace
Tous mes hommes assassinés et pas une trace de qui l'a fait.
All of my men murdered and not a trace of who did it.
Concrètement, pas une trace de cuir, laine ou soie.
Concretely, not a trace of leather, wool or silk.
Le mât a l'air neuf, y a pas une trace dessus.
Looks brand-new, not a mark on it.
Il n'y a pas une trace dessus.
There's not a mark on it.
Et pas une trace de de bêtise.
And not a hint of mischief.
J'ai été minutieux... pas une trace de ce fichier.
I was thorough... not a trace of this file.
Sécheresse de la peau, pas une trace de sueur.
Dryness of skin, not a trace of sweat.
On peut voir du souci et de la compréhension dans son regard et pas une trace de moquerie.
There was a look of concern and understanding on his face and not a trace of ridicule.
Et il n'y avait pas une trace de fumée ou de rien, c'était un trésor de nourriture caché.
And there was not a trace of smoke or anything, so it was a hidden treasure of food.
Pendant, elle s'est battue comme un beau diable, et elle a gagné, pas une trace, rien.
Two years that she fought like hell and she won, not a trace, nothing.
On a fouillé tout le bâtiment, on a fait des scans secondaires pour la chaleur, les mouvements, la magie, et il n'y a rien, pas une trace.
Well, we searched the entire building, we've done secondary scans for heat, movement, oogly-googly-ness, and there's nothing, not a trace.
Renversez des extra-terrestres, ne leur permettant pas de se rapprocher de l'orbite de notre planète, ne laissez pas une trace d'eux.
Bring down kosmitov, not allowing them to get close to the orbit of the planet, so that not a trace of them.
Comment pourrait-on faire appel au futur alors que pas une trace, pas même un mot anonyme griffonné sur un bout de papier ne pouvait matériellement survivre?
How could you make appeal to the future when not a trace of you, not even an anonymous word scribbled on a piece of paper, could physically survive?
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor pas une trace in het Frans
Suggesties
Resultaten: 124. Exact: 124. Verstreken tijd: 137 ms.
