Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
passa devant
Vertaling van "passa devant" in Engels
passed in front
drove past
flew past
flashed before
sped past
swam before
Une ombre furtive passa devant la fenêtre, nous laissant perplexes quant à son origine.
A stealthy shadow passed by the window, leaving us curious about its origin.
Le groupe passa devant un petit stand chétif vendant des bibelots qui n'attiraient guère leur attention.
The group passed by a shrimpy stall selling trinkets that hardly caught their attention.
Elle passa devant ses collègues, l'air hautain, ignorant leurs salutations.
She walked past her coworkers, nose in the air, ignoring their greetings.
Il passa devant la voiture en flammes sans ciller, comme si de rien n'était.
He walked past the burning car without turning a hair, as if unconcerned.
Serrant sa sacoche craintivement, elle passa devant l'allée, évitant le regard des autres.
Fearfully clutching her backpack, she walked past the alley, avoiding eye contact.
Avec un rictus, il passa devant le groupe, ignorant leurs tentatives de l'engager.
With a sneer, he walked past the group, ignoring their attempts to engage him.
Sa silhouette frêle était difficile à ignorer lorsqu'elle passa devant le restaurant.
Her waify frame was difficult to ignore as she walked past the restaurant.
Le gargouillement d'estomac se fit entendre dès qu'il passa devant la boulangerie.
The stomach gurgling started up as soon as he walked past the bakery.
Un joueur de cornemuse passa devant le café, couvrant un instant toutes les conversations animées.
A bagpiper walked past the café, briefly drowning out all the lively conversations.
Il passa devant, adressant un salut amical et doux à ses voisins.
He walked past, giving a patted wave to his neighbors as he passed by.
L'asocial passa devant la foule, évitant tout contact direct avec quiconque.
The shunner walked past the crowd, avoiding direct contact with anyone.
D'une manière inconsciente, elle passa devant le trésor caché sans un regard en arrière.
In an unknowing manner, she walked past the hidden treasure without a second glance.
Je retenai mon souffle alors qu'il passa devant moi.
I held my breath as he walked past me.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor passa devant in het Frans
Suggesties
Resultaten: 240. Exact: 240. Verstreken tijd: 58 ms.
