Examples with "passage au cloud computing" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Partout dans le monde, le passage au cloud computing s'accélère, touchant chaque secteur d'activité et chaque personne.
Across the globe, the shift to cloud computing is accelerating, impacting every industry and every person.
VMware accélère grâce à la virtualisation le passage au cloud computing en maintenant les investissements existants sans qu'il soit nécessaire d'accepter des compromis en matière de sécurité et de contrôle.
VMware accelerates the transition to cloud computing through virtualisation whilst retaining existing investments, without having to accept any compromises in the field of security and control.
En tant que leaders respectifs des marchés de la sécurité et de la virtualisation, Symantec et VMware innovent conjointement pour aider les clients à accélérer leur passage au cloud computing en toute confiance.
As leaders in security and virtualization respectively, Symantec and VMware are jointly innovating to help customers accelerate the move to the cloud with confidence.
Le passage au cloud computing permet de réduire les coûts de financement dans la mesure où les coûts de financement initiaux sont supportés par le producteur / fournisseur de solutions cloud.
Reduce financing costs Switching to cloud computing helps to reduce financing costs in that initial funding is provided by the producer/suppler of the cloud solutions.
Pour les entreprises, le passage au cloud computing supprime certains coûts et frais informatiques : par exemple, les sociétés n'ont plus besoin de mettre à jour et d'entretenir leurs propres serveurs, c'est le fournisseur de cloud qui s'en charge.
For businesses, switching to cloud computing removes some IT costs and overhead: for instance, they no longer need to update and maintain their own servers, as the cloud vendor they are using will do that.
Pionnière du conseil en Cloud Computing, Beamap accompagne depuis 2011 de grandes entreprises afin qu'elles réussissent leur passage au Cloud Computing.
As a pioneering consulting firm in the field, Beamap works with major organisations to ensure successful transitions to Cloud Computing.
Andere resultaten
Passage des services informatiques au Cloud computing et aux plates-formes de nouvelle génération.
Shifting of IT services to cloud computing and next-generation platforms.
Grâce à des produits et services innovants, EMC accélère le passage vers le cloud computing, en aidant les services informatiques pour stocker, gérer, protéger et analyser leur plus précieux atout - l'information - d'une façon plus agile, fiable et rentable.
Through innovative products and services, EMC accelerates the journey to cloud computing, helping IT departments to store, manage, protect and analyze their most valuable asset - information - in a more agile, trusted and cost-efficient way.
Bien que les points ci-dessus expliquent les avantages du cloud computing pour votre entreprise, le passage au cloud n'est pas un acte totalement égoïste.
While the above points spell out the benefits of cloud computing for your business, moving to the cloud isn't an entirely selfish act.
Le passage à l'informatique mobile et au Cloud Computing permet aux entreprises d'offrir à leurs clients des expériences Web plus riches.
The shift to mobile and cloud computing allows businesses to provide consumers with richer web experiences.
GeoSUR fournit de la formation, de l'assistance technique et de l'appui aux institutions qui planifient d'entreprendre ou sont en cours de développement de leurs géoservices, et offre de même son appui pour le passage de certains de ces derniers au Cloud computing.
GeoSUR offers capacity-building, technical assistance, and support to the institutions that are planning - or in the process of developing - their geoservices, and also helps stage some of them to the Cloud.
Son travail sur la délégation de calcul a des applications au cloud computing.
Her work on delegating computation has applications to cloud computing.
Les serveurs centraux ont disparu et laissé place au cloud computing.
The central servers disappeared and were replaced by cloud computing.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.