Elles déterminent également les étapes de passation de commande et assurent leur suivi.
They also determine the ordering of steps and ensure their follow-up.
Veuillez consulter nos informations concernant les spécifications, options et passation de commande de plaques froides.
Please review cold plate specifications, options, and ordering information.
Lors d'une passation de commande tardive, le montant total sera facturé.
Paterson confirme ensuite la passation de commande par écrit.
Les livraisons sont faites à domicile à l'adresse indiquée lors de la passation de commande.
Deliveries are made to the address specified when ordering.
Le numéro de référence est affiché sur l'écran à la dernière étape de la passation de commande.
The reference number is displayed on the screen at the last ordering step.
Les indications sur la disponibilité des produits sont fournies à titre indicatif au moment de la passation de commande.
The information on product availability are provided for guidance at the time of ordering.
Il incombe au consommateur de fournir des informations exactes et précises lors de la passation de commande.
It is the consumer's responsibility to provide correct and accurate information when ordering.
La passation de commande par le Client implique son adhésion entière et sans réserve aux présentes conditions générales de vente.
The ordering by the customer implies its full and unconditional acceptance to these terms of sale.
Le Client est tenu d'en prendre connaissance avant toute passation de commande.
The Customer is required to consult them before ordering.
Le Client est tenu d'en prendre connaissance avant toute passation de commande.
The Customer must read these conditions before ordering.
Une bonne passation de commande commence par l'expression claire des besoins internes de l'équipe.
An effective purchase order process starts with clearly stating the team's internal needs.
Toute passation de commande sans devis préalable est désormais interdite par la direction financière.
