Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
passation de commandes
Definitie
Vertaling van "passation de commandes" in Engels
Definitie
placement of orders
place orders
Une procédure stricte de passation de commandes permet d'éviter les erreurs de quantité et de prix.
A strict ordering procedure helps prevent mistakes in quantities and prices.
Nous donnons à nos clients un accès complet à notre vaste gamme de produits et facilitons la passation de commandes.
We grant our customers full access to our range of products and facilitate ordering.
Cependant, ces demandes doivent être clairement indiquées lors de la passation de commandes.
However, such requests should be clearly stated when placing orders.
Toute amélioration administrative sur le plan des achats internationaux peut faire gagner jusqu'à sept semaines dans la passation de commandes aux fournisseurs.
Administrative improvements for international procurement may save up to seven weeks in placing orders with suppliers.
En ce qui concerne la transparence, la passation de commandes lors de la deuxième étape peut être moins transparente et plus susceptible d'abus que certaines méthodes traditionnelles de passation.
As regards transparency, the placing of orders at the second stage can be less transparent and more open to abuse than some traditional procurement methods.
Pour le présent document, qui est axé sur le commerce, le commerce électronique est la vente ou l'achat de marchandises ou de services effectués sur des réseaux informatiques au moyen de méthodes spécifiquement conçues pour la réception ou la passation de commandes.
For purposes of the trade focus of this paper, e-commerce is the sale or purchase of goods or services, conducted over computer networks by methods specifically designed for the purpose of receiving or placing of orders.
Toutefois, c'est la décision opérationnelle d'éliminer certaines étapes dans le procédé de passation de commandes en ligne, qui entraîne naturellement une diminution du temps de traitement.
However, it is the business decision to eliminate steps in the online ordering method, which naturally leads to a reduction in processing needs.
Toutefois, l'application de la loi dans certaines juridictions n'est pas aussi protectrice que dans d'autres, et vous devez en tenir compte lors de la passation de commandes.
However, enforcement in some jurisdictions is not as protective as others and you need to take this into account when placing orders.
Vous pouvez utiliser ces options si vous souhaitez que l'argent soit transféré après la passation de commandes plutôt que lors de l'étape de paiement.
You may want to use those options if you want money to change hands after placing orders rather than at checkout.
Les entreprises et les consommateurs comptent un nombre croissant de profils en ligne, interfaces web et applications mobiles - pour le secteur bancaire, la réservation, la passation de commandes, la communication ou la datation.
Businesses and consumers rely on a growing number of online profiles, web interfaces and mobile apps - for banking, booking, placing orders, communication or dating.
Le dispositif de passation de commandes à distance peut numériser des chèques ou présenter une version électronique d'un chèque au poste de réception de données pour un paiement par l'intermédiaire d'une chambre de compensation automatisée.
The remote ordering device can scan in checks or present an electronic version of a check to the data receiving station for payment through an automated clearing house.
De plus, depuis ce début d'année, tous les techniciens terrain sont informatisés et équipés de tablettes apportant un gain de temps non négligeable dans le traitement de l'information, passation de commandes de pièces détachées, suivi des machines.
Furthermore, since the beginning of this year, each field technician has computerized equipment and a touch pad which allow him to save time in information processing, spare parts ordering and the following up of machines.
Le résultat technique consiste en un accroissement des capacités fonctionnelles pour la vente et le passation de commandes, en une diminution de la quantité d'erreurs lors de la saisie d'informations, et en une meilleure sécurité lorsque l'on effectue des paiements.
The technical result consists in increasing the functional possibilities in the sale and placing of orders, reducing the number of errors when inputting information, and ensuring that payments are made securely.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor passation de commandes in het Frans
Suggesties
Resultaten: 132. Exact: 132. Verstreken tijd: 74 ms.
