Vertaling van "patch sera" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Chaque patch sera inspecté quatre fois avant l'expédition
Assurez-vous que le patch sera recouvert de vêtements amples et ne le recouvrez pas d'une bande serrée ou élastique.
Make sure that the patch will be covered by loose clothing and not stuck under a tight or elasticated band
Ceux-ci ne seront plus visibles ou accessibles lorsque le patch sera verrouillé.
Hidden nodes/links are not visible or accessible anymore when a patch is locked.
Un nouveau patch sera disponible à compter du 10 mai 2018.
A new patch is available to download as of 10th May, 2018.
Nous vous encourageons à mettre à jour votre logiciel, chaque fois qu'un patch sera disponible.
You are encouraged to update your software, whenever a patch becomes available.
Si vous avez configuré CA ARCserve Backup Patch Manager pour télécharger et installer automatiquement les patchs, vous serez invité, dès qu'un nouveau patch sera disponible, à poursuivre le processus ou à le reporter jusqu'à la prochaine planification.
If you have the CA ARCserve Backup Patch Manager configured to automatically download and install patches, you will be prompted when a new patch becomes available to select whether to Continue or Postpone to the next schedule.
La zone autour du patch sera coupé sous anesthésie locale, et la peau sera ensuite cousue en place.
The area round the patch will be cut under local anaesthetic, and the skin will then be sewn up back into place.
Ensuite le prochain patch sera le patch non cumulatif 5.0.1
Then the next patch will be non-cumulative patch 5.0.1
Si vous sélectionnez ce paramètre comme destination de commande quand vous faites le réglage sur le B9.1ut (-> p. 31), la pédale d'expression règlera en temps réel le paramètre lorsque le patch sera sélectionné.
If you select the parameter as control target when making the setting at the G9.2tt (-> p. 32 - 35), the expression pedal 1/2 will adjust the parameter in real time when the patch is selected.
"Parce que nous utilisons une hormone contraceptive bien établie, nous sommes optimistes sur le fait que ce patch sera un moyen de contraception efficace", a déclaré Prausnitz.
Because we are using a well-established contraceptive hormone, we are optimistic that the patch will be an effective contraceptive.
Aussitôt qu'une potentielle patch sera lancé sur PS3 pour permettre les familles personnalisées, je vais rendre disponible une version étendue et mise à jour de Samus.
As soon as a potential patch is released for PS3 that unlocks the family code, I'll release an updated and expanded version of the Eva Model Pack.
Appuyez sur le bouton [WRITE] ; le patch sera initialisé.
Press the [WRITE] button; the patch will be initialized.
Le patch sera disponible pour Xbox One plus tard cette semaine.
The patch will be released for Xbox One as well later this week.
