Il monte verticalement en vous donnant la possibilité de les relier ensemble via le patchbay.
It mounts them vertically giving you the ability to link them together via the patchbay.
Le patchbay est également un excellent moyen pour les débutants à plonger dans l'univers du patchage modulaire.
The patchbay is also a great way for beginners to delve into the world of modular patching.
Cablage pour le studio et le patchbay: 1000
A gauche de la timeline se trouve une région affectueusement appelée patchbay, la boîte à boutons.
On the left of the timeline is a region affectionately known as the patchbay.
Relier les unités ensemble par l'intermédiaire de câbles patchbay
Link the units together via patchbay cables
Routing des entrées/sorties illimité (liberté totale, fonctionnalité patchbay).
Unlimited routing of inputs and outputs (free utilisation, patchbay functionality).
Il y a des entrées/sorties jusqu'à 92 dans la compatibilité patchbay, offrant une connexion pour toute une gamme de produits.
There are up to 92 inputs/outputs within the patchbay compatibility, offering connection for an entire range of products.
A la gauche de la timeline se trouve la boîte à boutons (patchbay) qui contrôle les options affectant chacune des pistes.
To the left of the timeline is the patchbay which contains options affecting each track.
Il comporte également des filtres, une table de mixage, ainsi qu'un patchbay modulaire avec 32 - patch points pour les possibilités étendues de synthèse.
It also features filters, a mixer, plus a modular patchbay featuring 32-patch points for extended synthesis possibilities.
Entrées séparément sélectionnables (patchbay fonctionnalité)
Inputs separately selectable (patchbay functionality)
Le synthétiseur modulaire dispose d'un patchbay modulaire avec 32 - patch points pour les capacités de synthèse prolongée.
The modular synth features a modular patchbay with 32-patch points for extended synthesis capabilities.
La matrice fonctionne comme une patchbay.
It works like a patchbay.
Toutefois, pour les utilisateurs plus avancés ou l'expérimentateur, la DFAM fournit un patchbay qui peut être utilisé pour déverrouiller une toute nouvelle gamme de sons et de comportements.
However, for the more advanced user or the experimentalist, the DFAM provides a patchbay that can be used to unlock a whole new array of sounds and behaviours.
