Patching: connecter les ordinateurs au réseau,
Patching: connect computers to the network,
Patching (examen et entretien des systèmes)
Patching (research and maintenance of the systems)
Il est vivement conseillé que vos clients activent le patching automatique.
It is recommended to activate automatic patching for your customers.
Cette technique est intitulée monkey patching et brise l'encapsulation.
This technique is called monkey patching and breaks encapsulation.
Choisissez entre des courbes de bezier ou des lignes droites dans la fenêtre de patching.
Choose between smooth bezier or straight curves in the patching window.
En principe, sur les nouveaux packs d'hébergement, le patching automatique est déjà activé.
Normally, automatic patching is already active on new hosting packages.
Activez le patching automatique si vous voulez que ces risques soient immédiatement évités grâce à des patches.
Activate automatic patching if you want to immediately fix these risks with patches.
Il ne faut pas prendre des décisions à la légère et faire du «band-aid patching».
It is important that we not make decisions lightly and resort to band-aid patching.
Vous pouvez activer le patching automatique pour vos clients en l'ajoutant à leur packs de service.
You can activate automatic patching for your customers by adding it to their service pack.
De plus, un système de patching visuel permet de construire ses propres modèles.
In addition, a visual patching system allows you to build your own procedural audio models.
Mettre en place des solutions de "patching" et implanter de nouveaux systèmes
Set up patching solutions and implement new systems
Avec le virtual patching, les entreprises répondent aux défis et problématiques de la gestion des patchs.
Enterprises can opt for virtual patching to address the challenges or issues of patch management illustrated above.
Aucun patching ni expérience ce sont requis, il est donc idéal pour les joueurs débutants et avancés.
No patching is required, and no experience is needed, making it ideal for both beginners and advanced synthesists.
