We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Patrick Sinclair
Comme beaucoup d'autres Écossais, Patrick Sinclair chercha l'aventure et le succès dans l'adnée britannique.
Like many other Scots, Patrick Sinclair sought adventure and advancement through the British army.
En 1780, un conflit survenu entre Askin et Patrick Sinclair, qui était arrivé peu auparavant pour prendre le commandement à Michillimakinac, fut peut-être déterminant dans la décision d'Askin de s'établir à Detroit.
In 1780 a conflict with Patrick Sinclair, who had recently arrived to take charge at Michilimackinac, may have been instrumental in Askin's decision to move to Detroit (Mich.).
Au cours de l'hiver de 1779-1780, Patrick Sinclair, lieutenant-gouverneur de Michillimakinac, reçut du secrétaire d'État aux Colonies américaines une lettre circulaire qui l'encourageait à prendre l'offensive contre les Espagnols.
During the winter of 1779-80 Lieutenant Governor Patrick Sinclair of Michilimackinac received a circular letter from the secretary of state for the American Colonies encouraging him to take offensive action against the Spaniards.
Le 4 octobre 1779, le lieutenant-gouverneur Patrick Sinclair* arriva pour se charger de l'administration de Michillimakinac et, moins de deux semaines plus tard, DePeyster s'embarqua avec sa femme sur le Welcome à destination de Detroit où il assuma le commandement le 1er novembre.
On 4 Oct. 1779 Lieutenant Governor Patrick Sinclair* arrived to take charge of the straits. Less than two weeks later the DePeysters departed aboard the Welcome for Detroit, where he assumed command on 1 November.
À l'hiver de 1782, le lieutenant-gouverneur de Michillimakinac, Patrick Sinclair, tire sur Dobie et William Grant quatre billets totalisant £34586.
In the winter of 1782 the lieutenant governor of Michilimackinac, Patrick Sinclair, had drawn four promissory notes on Dobie and William Grant for £34,586 in all.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
