Les enfants trébuchent souvent à cause du pavage irrégulier devant l'école maternelle.
Children often trip over the uneven paving in front of the preschool.
La chape de béton est trop fine, elle risque de se fissurer sous le pavage.
The concrete screed is too thin and might crack under the paving.
Les ouvriers vont strier le pavage pour assurer un bon drainage.
The workers will ridge the pavement to ensure proper drainage.
Ils doivent enlever l'ancien béton avant de poser le nouveau pavage.
They must chip away the old concrete before placing the new pavement.
C'est ma première tentative de rendre figuratif un pavage apériodique.
This is my first attempt to make an aperiodic tiling figurative.
Le corps de cadre est utilisé pour produire ces dalles de pavage.
This frame body is thus used to produce such paving slabs.
Le maire a annoncé un nouveau projet de pavage afin de remplacer les vieux trottoirs abîmés.
The mayor announced a new paving project to replace the old, damaged sidewalks.
Ils prévoient de sillonner le pavage pour améliorer le drainage lors de fortes pluies.
They plan to groove the pavement for better drainage during heavy rains.
Avant le pavage, un niveleur est essentiel pour préparer correctement la surface.
Before paving, a grader is essential to prepare the surface properly.
Le carreau de pavage vibrant a illuminé l'espace de jardin autrement terne.
The vibrant paving tile brightened up the otherwise dull garden space.
Le contrôle du pavage est extrêmement intuitif et convivial pour l'opérateur.
The paving control is extremely intuitive and friendly to the operator.
Avec ce nouveau pavage, les voitures font moins de bruit en passant sous nos fenêtres.
With this new paving, cars make less noise when they drive past our windows.
On entendait les sabots du cheval résonner sur le pavage mouillé de la ruelle.
You could hear the horse's hooves echoing on the wet paving in the alley.