We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Payable in foreign currencies
payable in foreign currency
to pay in foreign currency
Total à payer en monnaie canadienne 415239413245 À payer en devises 2703233158
Emprunts en dollars canadiens 176 À payer en devises 5 Encaisse provenant des opérations d'emprunt 181 Utilisation des emprunts
Canadian-currency borrowings issued 176 Payable in foreign currencies 5 Total cash raised through borrowing activities 181
Si elle est élevée, la dette en devises pourrait être désagrégée en dette extérieure à payer en devises et dette extérieure à payer en monnaie nationale, mais dont les montants à verser sont liés à une devise (dette liée à une devise).
If significant, the foreign currency data could be disaggregated into external debt that is payable in foreign currency and external debt that is payable in domestic currency but with the amounts to be paid linked to a foreign currency (foreign-currency-linked debt).
La deuxième série de rangée liste les obligations négociables non échues à payer en devises moins les titres détenus par le gouvernement et les redressements de consolidation, une autre présente le total des obligations négociables à payer en devises.
The second series of rows lists maturing marketable bonds payable in foreign currency minus Government's holdings and consolidation adjustments, another presents the total marketable bonds payable in foreign currency.
Les soldes de fin d'exercice des obligations négociables à payer en devises ont été convertis en monnaie canadienne en utilisant les taux de change de clôture au 31 mars 2014.
The year-end balances of marketable bonds payable in foreign currencies were translated into Canadian dollars using the closing rates of exchange at March 31, 2014.
Emprunts en dollars canadiens - remboursements 158 À payer en devises 8 Total - Besoins de refinancement 166 Ressources ou besoins financiers
Canadian-currency borrowings-repayments 158 Payable in foreign currencies 8 Total refinancing needs 166 Financial source/requirement
Obligations négociables 293927295752 Bons du Trésor 9985096950 Obligations d'épargne du Canada 2648927662 Obligations non négociables et billets 35524063 Total à payer en monnaie canadienne 423818424427 À payer en devises 3258836000 Total 456406460427 Régimes de retraite et autres comptes
Marketable bonds 293,927295,752 Treasury bills 99,850 96,950 Canada Savings Bonds 26,489 27,662 Non-marketable bonds and notes 3,552 4,063 Total payable in Canadian currency 423,818424,427 Payable in foreign currencies 32,588 36,000 Total 456,406460,427 Pension and other accounts
Pour réserver l'hôtel en ligne, il faut d'abord indiquer si l'on souhaite payer en devises.
To book the hotel online, you first have to specify whether you want to pay in foreign currency.
Y compris la dette extérieure à payer en devises, mais dont les montants à verser sont liés à la monnaie nationale.
Including external debt payable in a foreign currency but with the amounts to be paid linked to a domestic currency.
Compte tenu de cela, des données distinctes pourraient être fournies sur la dette extérieure à payer en devises et/ou liée à une devise ayant cours légal dans l'économie nationale, et sur le reste de la dette extérieure en devises.
With this in mind, information could be separately provided on external debt payable in and/or linked to a foreign currency used as legal tender in the domestic economy, and other foreign currency external debt.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
