Pour des raisons fiscales, nous ne payons pas de dividendes.
Because of fiscal reasons we do not pay a dividend.
Mais généralement, nous ne payons pas le prix réel.
But usually we do not pay the real price.
Nous ne payons pas quelque chose, mais ils feront tout pour moi.
We are not paying anything, but they will do everything for me.
Nous ne vous payons pas pour être un soldat de combat.
We're not paying you to be a combat soldier.
Mais nous ne payons pas le coût de fret.
But we do not pay for the freight cost.
Nous ne comptons pas ceux que nous ne payons pas.
We do not count people whom we are not paying.
Notez que nous ne payons pas d'intérêt sur un tel remboursement.
We do not pay refund interest on this type of refund.
Savais-tu que nous ne payons pas notre docteur?
Did you know that we do not pay our doctor?
De plus, nous ne payons pas, le tout gratuitement et sans inscription.
Moreover, we do not pay, all free of charge and without registration.
Veuiller noter que nous ne payons pas les frais d'expédition de retour des marchandises.
Please note that we do not pay the shipping charges involved in returning goods.
Vous pouvez vous imaginer les salaires des cadres; nous ne payons pas pour ces écarts importants.
You can imagine managers' salaries; we do not pay those high differences.
Toutefois, nous ne payons pas d'impôts sur les gains en capital lorsque nous vendons notre résidence principale.
However, we do not pay taxes on capital gains when we sell our principal residences.
Les appareils électroménagers modernes, il est un paramètre important, que nous ne payons pas souvent attention.
The modern household appliances, there is an important parameter, which we often do not pay attention.