Nous n'avons malheureusement pas pu profiter des deux terrasses pcq le temps était pareil à sa réputation (pas étonnant en ce début de novembre).
Unfortunately we could not enjoy the two terraces PCQ time was like reputation (not surprising at the beginning of November).
Tout comme le PCQ, ÉA dénonce le monopole des syndicats et celui des associations étudiantes et voudrait que les gens puissent choisir plus librement.
Like the PCQ, ÉA denounces the monopolies of unions and student associations and would like people to have a greater range of choices.
Si c'est possible de négocier, peut-être pcq nous avons beaucoup de visite.
If it is possible to negotiate, perhaps pcq we have many visit.
ÉA, tout comme le PCQ, prône le libre marché, la concurrence et le libre choix mais, pour nous, sans anarchie.
ÉA, like the PCQ, believes in the free market, in competition, and in free choice but, for us, without anarchy.
ÉA et le PCQ ont certains points communs en rapport avec l'économie, c'est aussi vrai.
Yes, ÉA and the PCQ have some points in common on the economy.
Récemment, des membres du PCQ ont aussi approché ÉA pour discuter de fusion.
Recently, some PCQ members have approached ÉA to discuss a merger.
Mais l'approche de groupes comme Gauche Socialiste et le PCQ n'a rien à voir avec le léninisme et tout à voir avec leur soutien au nationalisme bourgeois « progressiste ».
But the approach of groups like Gauche Socialiste and the PCQ has nothing to do with Leninism and everything to do with their endorsement of "progressive" bourgeois nationalism.
Le PCQ, quant à lui, a intégré la Fleur de lys nationaliste dans son emblème et a ouvertement appuyé le Bloc Québécois nationaliste bourgeois au cours d'élections parlementaires fédérales.
For its part, the PCQ has incorporated the nationalist fleur-de-lysée in its logo, and openly backed the bourgeois-nationalist Bloc Québécois in federal parliamentary elections.
Le PCQ et le PCC sont des produits dérivés de la contre-révolution politique stalinienne amorcée en Union soviétique en 1923-24.
The PCQ and CPC are by-products of the Stalinist political counterrevolution in the Soviet Union that began in 1923-24.
Dans les médias, on mentionne que le Parti conservateur du Québec (PCQ) et Équipe autonomiste (ÉA) sont similaires et qu'ils devraient se fusionner.
In the media, people say the Parti conservateur du Québec (PCQ) and Équipe autonomiste (ÉA) are similar and should merge.
(TSX.V: PCQ), vient juste de formuler la déclaration suivante
(TSX.V: PCQ) President and CEO, has just released the following statement
Fondée en 1992, l'association des Producteurs de cidre du Québec (PCQ) regroupe aujourd'hui 60 membres.
Founded in 1992, Les Producteurs de cidre du Québec (PCQ) association now has 60 members.
Au Québec, les délégué-e-s et les substituts seront élus au scrutin secret lors d'un Congrès de nomination du PCQ.
Delegates and Alternates from Quebec shall be elected by secret ballot at a Nominating Convention of the PCQ.
