Masser à la racine, puis peigner ou secouer le surplus de poudre.
Massage from the roots, then comb or shake out excess powder.
Vous devrez toiletter et peigner le cheval deux fois par jour.
You will have to groom and comb the horse twice a day.
Répartir la couleur des racines aux pointes et peigner de façon uniforme.
Distribute the colour from roots to ends and evenly comb through.
L'après-shampooing a rendu mes cheveux faciles à peigner après une longue journée.
The cream rinse made my hair easy to comb through after a long day.
Retirer le mélange de la tête peut être secouer et peigner les cheveux.
Remove the mix from the head can be shaking and combing hair.
Utilisez vos doigts pour aider à "peigner" les débris.
Use your fingers to help "comb" out any debris.
Vos cheveux sont plus facile à peigner et obtiendront une tenue souple.
Your hair can be easier to comb and will get a flexible hold.
Pour peigner la laine, je commence par charger le peigne fixe.
To comb the wool I start by loading up the hackle.
Pour peigner tes cheveux et te faire une mine respectable.
Then I can comb your hair and make you look respectable.
Ce genre de cheveux est difficile à peigner et a peu de lustre.
Such hair is hard to comb and has little lustre.
Il est souhaitable de peigner les cheveux tous les jours avec un lapin.
It is desirable to comb the hair every day with a rabbit.
Brosse utilisée pour l'hygiène personnelle sert à démêler et peigner vos cheveux.
Brush used for personal hygiene serves to untangle and comb your hair.
Agiter avant d'utiliser, donner un bref massage et peigner.
Shake before using, give a brief massage and comb.