Vertaling van "pelages" in Engels
Nous allons nous débrouiller avec tout un troupeau des chevaux de différents pelages.
We'll deal with a whole herd of horses of different coats.
Crême détachante pour le nettoyage des pelages et crins tachés.
Stain remover cream for cleaning stained coats and hair.
Nous pouvons alors investir pleinement les tableaux, et caresser les pelages mouchetés.
Hence, we can immerse ourselves fully in the paintings, and caress the mottled furs.
Ils sont créés par un artisan local utilisant des pelages recyclés et d'étoffes de laine.
They are created by a local artisan using recycled furs and wool fabrics.
Le créateur spécialisé en fourrure se charge de donner une nouvelle vie à vos anciens pelages.
The designer specializes in fur, giving a new life to old pelts.
Les pelages des loups d'Ethiopie sont sublimés par les contrastes de lumières et par les reflets.
The pelts of the wolves of Ethiopia are sublimated by the contrasts of lights and reflections.
La race de laine longue s'épanouit dans les climats plus frais, produisant des pelages épais.
The longwool breed thrives in cooler climates, producing thick coats.
Les portefeuilles et les couvertures des pelages d'un vison et d'une zibeline.
Portfolios and covers from furs of a mink and a sable.
Les animaux qui restent actifs pendant l'hiver arborent des pelages épais pour se protéger du froid.
Animals that remain active through the winter sport thick coats to guard against the cold.
Cette race est connue pour être la plus poilue, avec de longs pelages duveteux ornant leur corps.
This breed is known for being the hairiest, with long, fluffy coats adorning their bodies.
Soin après-shampooing nourrissant conçu pour les pelages devant être lissées sans alourdir le poil.
Nourishing conditioner treatment designed for the coats to be smoothed without weighing down the hair.
Les huiles essentielles donnent un résultat très puissant permettant de lutter efficacement contre les odeurs dégagées par certains pelages.
The essential oils give a very powerful result to fight effectively against the odors released by certain coats.
Ils sont de forme ovale, aux bouts pointus et tendus de peaux d'animaux ou décorés de motifs de pelages.
They are oval, pointed at the ends and either covered with animal skins or decorated with fur patterns.